Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorisation de l'autorité judiciaire compétente
Autorité ATS compétente
Autorité administrative compétente
Autorité ayant juridiction
Autorité cantonale compétente en matière d'étrangers
Autorité compétente
Autorité de la santé
Autorité provinciale compétente en matière de formation
Autorité provinciale responsable de la formation
Autorité pénale compétente en matière de contraventions
Autorité sanitaire
L'autorité centrale compétente
Les autorités sanitaires compétentes
Office de la santé
Régie de la santé

Translation of "Les autorités sanitaires compétentes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
les autorités sanitaires compétentes (AS)

the appropriate public health authorities (HA)
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property


autorité provinciale responsable de la formation [ autorité provinciale compétente en matière de formation ]

provincial training authority
Perfectionnement et formation du personnel | Travail et emploi
Training of Personnel | Labour and Employment


autorité sanitaire [ autorité de la santé | régie de la santé | office de la santé ]

health authority
Organisation médico-hospitalière
Medical and Hospital Organization


autorité administrative compétente

competent administrative authority
Droit communautaire (Communautés européennes)
European union & communities


autorité cantonale compétente en matière d'étrangers

cantonal authority responsible for foreign nationals | cantonal immigration authority
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics


autorité ATS compétente

appropriate ATS authority
Circulation et trafic aériens | Réglementation et législation (Transp. aérien)
IATE - Air Traffic Control | Statutes and Regulations (Aircraft)


autorité pénale compétente en matière de contraventions

authority responsible for prosecuting contraventions
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


autorisation de l'autorité judiciaire compétente

authorisation of the competent court
IATE - LAW
IATE - LAW


l'autorité centrale compétente

the relevant central authority
IATE - LAW
IATE - LAW


autorité compétente | autorité ayant juridiction

proper authority | competent authority | relevant authority | authority having jurisdiction
droit | administration publique | appellation de personne
droit | administration publique | appellation de personne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. Afin d'encourager l'adoption d'habitudes alimentaires saines, les États membres veillent à ce que les autorités sanitaires compétentes approuvent la liste de tous les produits distribués dans le cadre du programme à destination des écoles et déterminent les aspects nutritionnels y relatifs.

7. Member States shall, in order to promote healthy eating habits, ensure that their competent health authorities endorse the list of all the products supplied under the school scheme and decide on their nutritional aspects.


(2) L’agent d’hygiène du milieu qui donne un ordre en vertu de l’alinéa (1)f) communique à l’autorité sanitaire compétente du pays de destination les éléments de preuve trouvés à bord du véhicule et les mesures de contrôle nécessaires.

(2) An environmental health officer who makes an order under paragraph (1)(f) shall immediately report the evidence found on the conveyance and the control measures required to the appropriate authority in the country of destination.


f) de sortir le véhicule et son contenu du Canada et de présenter la déclaration de santé à l’autorité sanitaire compétente du pays de destination.

(f) remove the conveyance and its contents from Canada and present a declaration of health to the appropriate health authorities in the country of destination.


(2) L’agent d’hygiène du milieu qui donne un ordre en vertu de l’alinéa (1)f) communique à l’autorité sanitaire compétente du pays de destination les éléments de preuve trouvés à bord du véhicule et les mesures de contrôle nécessaires.

(2) An environmental health officer who makes an order under paragraph (1)(f) shall immediately report the evidence found on the conveyance and the control measures required to the appropriate authority in the country of destination.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
f) de sortir le véhicule et son contenu du Canada et de présenter la déclaration de santé à l’autorité sanitaire compétente du pays de destination.

(f) remove the conveyance and its contents from Canada and present a declaration of health to the appropriate health authorities in the country of destination.


(c) les réponses écrites et orales, dans la mesure où ces dernières sont dûment enregistrées, aux demandes d'information des particuliers; ces réponses seront toujours adaptées à la notice ou à la fiche technique du médicament autorisé et renverront le demandeur à l'autorité sanitaire de l'État membre, ainsi qu'au professionnel de santé médical ou pharmaceutique, en indiquant expressément dans la réponse que celle-ci ne se substitue pas à l'intervention obligatoire desdits professionnels de santé; de même, toutes ces réponses écrites et orales seront également remises aux autorités sanitaires compétentes de l'État membre pour leur supe ...[+++]

(c) written and oral answers, provided that the latter are duly recorded, to requests for information from a member of the general public; these answers shall in all cases correspond to the package leaflet or technical summary for the authorised medicinal product and shall refer the requestor to the Member State's health authority and to medical or pharmaceutical healthcare staff, giving an explicit indication in the answer that it is no substitute for mandatory intervention by the above healthcare professionals; furthermore, all these written and oral answers shall also be forwarded to the competent health authorities in the Member State ...[+++]


Lorsque quelqu'un a besoin d'obtenir des soins de longue durée de sa province, de l'autorité sanitaire compétente, normalement, dans presque tout les cas, les gens — même les anciens combattants — présentent une demande à l'organisme local.

When somebody needs long-term care in their province, in their particular health authority, they normally or in almost all cases apply—even the veterans—through the local placement agency.


J’ai insisté sur le fait que les autorités compétentes - qui ne sont pas en premier lieu les autorités parlementaires -, la société SERS, dont le président est le maire de Strasbourg, ainsi que les autorités sanitaires compétentes, doivent nous fournir une attestation écrite pour une question qui, en termes de responsabilité, est très clairement du ressort des propriétaires.

I insisted that the relevant authorities – who are not in the first instance Parliament's authorities – the company SERS, whose chair is the Mayor of Strasbourg, and the relevant health authorities, should give us a written attestation for something which in terms of liability clearly is a matter for the proprietors.


Les infractions au présent règlement, à ses modalités d'application ou à toute mesure sanitaire de sauvegarde concernant les produits d'origine animale ainsi que tout défaut de coopération avec l'autorité compétente donnent lieu à l'imposition de sanctions pénales et/ou administratives appropriées par les autorités nationales compétentes.

Infringements of this Regulation, its implementing rules or any safeguard health measures applied to products of animal origin, as well as any failure to cooperate with the competent authority shall result in the imposition of the appropriate criminal and/or administrative penalties by the competent national authorities.


Les infractions au présent règlement, à ses modalités d’application ou à toute mesure sanitaire de sauvegarde concernant les produits d’origine animale ainsi que tout défaut de coopération avec l’autorité compétente donnent lieu à l’imposition de sanctions pénales et/ou administratives appropriées par les autorités nationales compétentes.

Infringements of this Regulation, its implementing rules or any safeguard health measures applied to products of animal origin, as well as any failure to cooperate with the competent authority shall result in the imposition of the appropriate criminal and/or administrative penalties by the competent national authorities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Les autorités sanitaires compétentes

Date index:2022-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)