Inscrire ses enfants à l'école, trouver un médecin de famille, chercher un travail, s'inscrire à des cours de langues, trouver un logement : la liste des besoins auxquels il faut répondre est longue mais vitale au succès de l'établissement du nouvel arrivant.
They have to register their children in school, find a family doctor, look for work, register for language courses and find housing. The list of needs is long, but they must be met if the newcomer is going to successfully integrate into the community.