Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le Canada face à la conversion au système métrique

Translation of "Le Canada face à la conversion au système métrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Le Canada face à la conversion au système métrique

Canada's Approach to Metric Conversion
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Livre blanc sur la conversion au systèmetrique au Canada

White Paper on Metric Conversion in Canada
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Programme national de dates indicatives pour la conversion au systèmetrique du Canada

National Program of Guideline Dates for Metric Conversion in Canada
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Titles of Federal Government Programs (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) préparer, en consultation et en collaboration avec un ministère ou organisme du gouvernement du Canada, un ministère ou organisme du gouvernement d’une province, le Conseil canadien des normes, ou d’autres parties intéressées, un programme d’ensemble pour la conversion au système métrique qui assure, dans la mesure du possible, la mise en train progressive et la coordination de tous les programmes de conversion au système métrique ...[+++]dans les divers secteurs de l’économie canadienne, de façon que

(b) prepare, in consultation and cooperation with any department or agency of the Government of Canada, any department or agency of the government of any province, the Standards Council of Canada, or other interested parties an overall program for conversion to the metric system which will ensure, as far as possible, that any programs for such conversion in the different sectors of the Canadian economy are phased and coordinated in order that


(ii) la conversion au système métrique s’effectue, dans l’ensemble, le plus avantageusement possible pour le Canada; et

(ii) conversion to the metric system as a whole is effected to the best advantage to Canada; and


« Je, , jure (ou affirme) solennellement et sincèrement que je m’acquitterai loyalement et honnêtement des fonctions qui me sont confiées en ma qualité de membre de la Commission préparatoire à la conversion au système métrique et que je m’abstiendrai, à moins d’une autorisation en bonne et due forme, de révéler ou de divulguer ce dont je prends connaissance par suite de ma nomination.

“I, , solemnly and sincerely swear (or affirm) that I will faithfully and honestly fulfil the duties that devolve upon me by reason of my appointment as a member of the Preparatory Commission for Metric Conversion and that I will not, without due authority in that behalf, disclose or make known any matter that comes to my knowledge by reason of such appointment.


M. Gilmour: Je n'ai jamais pu faire facilement la conversion au système métrique; c'est une de mes grandes faiblesses.

Mr. Gilmour: One of my major weaknesses is that I never converted easily to the metric system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Face à une telle situation, une coopération plus étroite est nécessaire, d'une part, entre les États membres de l'UE afin de résoudre les problèmes de la communauté rom et, d'autre part, entre les États membres et le Canada afin de créer le système le plus efficace et le plus transparent possible pour la fourniture d'informations sur les conditions d'octroi des visas, de manière à r ...[+++]

In this situation closer cooperation is needed, on the one hand, between EU Member States in order to resolve the Roma community’s problems and, on the other hand, between Member States and Canada in order to create the most effective and transparent system possible for providing information about the conditions for granting visas, so as to reduce the refusal rate.


13. prend acte de l'intention du Canada d'entreprendre une grande réforme de son système de gestion de la pêche, y compris de l'OPANO; exprime sa déception face à la position adoptée par le gouvernement canadien lors de la dernière conférence des parties à la Convention CITES en ce qui concerne l'extension de l'annexe 1 de ladi ...[+++]

13. Takes note of Canada’s intention to launch a major reform of its fisheries management system, in which NAFO will also be involved; expresses its disappointment at the position adopted by the Canadian Government at the most recent conference of the CITES parties with regard to extending CITES Appendix 1 to include bluefin tuna, and its challenge to the EU ban on seal imports in the context of the WTO’s dispute settlement mechanism;


L'un des problèmes rencontrés au niveau de la ferme en matière de pesticides concerne la conversion au systèmetrique au Canada.

One of the problems we saw at the farm gate level when dealing with pesticides was when metric conversion happened in Canada.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Le Canada face à la conversion au système métrique

Date index:2024-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)