La rapide dégradation des forêts tropicales met en péril la biodiversité mondiale probablement plus que tout autre phénomène actuel, et les instruments utilisés pour protéger ces forêts, notamment les crédits de carbone forestiers, ont un rôle potentiellement important à jouer dans la préservation de la biodiversité mondiale, ainsi que dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
The rapid disruption of tropical forests probably imperils global biodiversity more than any other contemporary phenomenon, and instruments to protect them, including forest-based carbon credits, have a potentially powerful role to play in the safeguarding of global biodiversity, as well in reducing greenhouse gas emissions.