Par exemple, dans le cas de certaines infractions, les fonctionnaires du service de libération conditionnelle ont établi, sur instruction du gouvernement, que le détenu bénéficiera d'une libération conditionnelle après avoir purgé le sixième de sa peine.
For example, there are some offences that the parole officials, through government direction, have categorized such that a convicted person receives parole after serving one-sixth of the sentence.