M. Glenn Rivard: Si je me fie à ce qui a été dit, il me semble que la grande préoccupation serait l'insertion d'un gène animal dans le génome d'un embryon ou d'un être humain.
Mr. Glenn Rivard: Just from the comments made, it appears that at least one of the concerns is the placement of an animal gene into the genome of a human embryo or human being.