Deuxièmement, si l'on fait cette supposition, le perpétrateur doit donc être inscrit au registre, avoir respecté les exigences de l'enregistrement, et avoir perpétré ou tenté de commettre une nouvelle infraction dans les parages de l'adresse inscrite au registre.
Secondly, assuming that, the perpetrator would have to be someone who was on a registry, complied with the registration, and committed the new offence or attempted to commit it near the registered address.