Le comité n'y aura peut-être pas accès, selon le niveau. Nous pourrions donc en faire la demande, mais selon le niveau de confidentialité dont ce document fait l'objet, il se peut que nous n'y ayons pas accès pour des raisons de sécurité nationale.
The committee may not get access to it, depending on the level— So we could request it, but depending on the level of confidentiality attached to it, they may, on national security grounds, not grant access to it.