Je prends deux PPI par jour pour une hernie hiatale, parce que cela m'évite de subir une opération chirurgicale inutile et invasive à 50 % d'efficacité, pas 100 %.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

I take two PPIs a day for a hiatus hernia, because they are avoiding an unnecessary and invasive surgical procedure that is 50% effective, not 100% effective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-11]

Moi-même, j'ai une petite hernie hiatale et je fais de l'hyperacidité gastrique, ce qui m'oblige à prendre des médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

I have a small hiatus hernia and bad acid reflux for which I am prescribed medication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-17]

J'ai souffert d'hypertension pendant plus de 50 ans, de diabète pendant plus de 25 ans, de cancer de la prostate pendant 10 ans, d'une hernie hiatale depuis des années.J'ai également eu une embolie ischémique et je souffre d'insomnie.Mais, que Dieu soit loué, je me sens très bien tous les jours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

I have had High Blood Pressure for over 50 years, diabetes for over 25, Prostate cancer about 10, Hiatal hernia for many years, have also had a TIA stroke, and am an insomniac.But thank God I feel pretty good every day.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-06]

Après son affectation à Meaford, il y a huit mois, mon mari a été opéré à l'épaule des suites de sa blessure et il doit subir une opération majeure pour corriger une hernie hiatale, qui a été découverte uniquement parce que je l'avais incité à demander au médecin—dont l'armée a retenu les services à temps partiel à Meaford—de vérifier cette piste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Since his posting to Meaford eight months ago, my husband has had surgery on his shoulder for a torn flange and he is being scheduled for major surgery on a hiatus hernia, which was only discovered because I told my husband to ask the doctor, who is hired part-time by the military in Meaford, to check this out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : cure de hernie hiatale hernie hiatale hernie hiatale de barret hernie hiatale mixte hernie hiatale par glissement hernie hiatale paraoesophagienne para-œsophagienne Hernie hiatale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hernie hiatale

Date index:2022-07-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Hernie hiatale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)