grille mécanique horizontale à chaîne [ grille à chaîne | grille horizontale à chaîne | grille mécanique du type à chaîne | brûleur à grille horizontale à chaîne | foyer à grille horizontale à chaîne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chain-grate stoker [ chain grate stoker | chain grate ]

Chauffage aux combustibles solides

Solid Fuel Heating

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination motrice fine et globale. | Débilité motrice de l'enfant Dyspraxie de développement Trouble de l'acquisition ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F82

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

tension de grille de TEC métal-semiconducteur | tension de grille de transistor à effet de champ métal-semiconducteur | tension de grille de transistor MESFET

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MESFET gate voltage | metal-semiconductor fiel-effect transistor gate voltage

IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanie ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

grille de transfert | grille d'amenée d'air | grille d'arrivée d'air | grille de sortie d'air chaud | bouche à aubes directrices

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

louver

génie climatique > distribution et diffusion de l'air

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

grille support du coeur | plaque à grille du coeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

core grid plate

IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bouilloire casseroles (métal) (verre) chauffe-plat fourneau de cuisine grille-pain ustensiles de cuisson

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cooker hotplate kettle saucepan (glass)(metal) stove (kitchen) toaster

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X15

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si les canaux privés, CTV et Global, sont importants — nous les encourageons à faire autant de programmation canadienne que possible et les deux réseaux sont engagés à le faire — il reste que leur mandat envers leurs actionnaires exige une grande part de diffusion simultanée et une grille horaire aux grandes heures d’écoute qui n’est pas canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

While the private channels, CTV and Global, are important—and we encourage them to do as much Canadian programming as possible, and both networks are committed to doing so—they still have a mandate to shareholders that requires a heavy reliance on simulcasting and a prime time schedule that's not Canadian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-23]

27. se félicite de l'impulsion donnée à la politique énergétique, et notamment du projet de Livre vert visant à assurer des sources d’énergie sûres, compétitives et durables, qui sera d'une importance majeure pour la définition d’une stratégie globale destinée à répondre aux défis dans le secteur de l’énergie (tels que l'efficacité énergétique, le développement d’une grille intégrée, la promotion des sources d’énergie renouvelables); est d’avis qu'une proposition législative concernant le réchauffement et le refroidissement par des s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

27. Welcomes the impetus given to energy policy, and particularly the draft Green Paper aiming to ensure secure, competitive and sustainable energy sources, which will be of major importance in defining a global strategy to respond to the challenges in the energy sector (such as energy efficiency, development of an integrated network and promoting sources of renewable energy); considers that a legislative proposal on heating and cooling by renewable energy sources should be an integral part of the strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

26. se félicite de l'impulsion donnée à la politique énergétique, notamment du projet de Livre vert visant à assurer des sources d’énergie sûres, compétitives et durables, qui sera d’une importance majeure en vue de définir une stratégie globale permettant de répondre aux défis dans le secteur de l'énergie (efficacité énergétique, développement d'une grille intégrée, promotion des sources d'énergie renouvelables, etc.); est d'avis qu'une proposition législative concernant le réchauffement et le refroidissement par des sources d’énerg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

26. Welcomes the impetus given to energy policy, and particularly the draft Green Paper aiming to ensure secure, competitive and sustainable energy sources, which will be of major importance in defining a global strategy to respond to the challenges in the energy sector (such as energy efficiency, development of an integrated network and promoting sources of renewable energy); considers that a legislative proposal on heating and cooling by renewable energy sources should be an integral part of the strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Nous avons examiné les grilles aux heures de grande écoute de CTV et de Global, et il n'y a quasiment rien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

We've looked at the prime-time schedules of CTV and Global, and there's almost nothing there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Or, entre 8 heures et 11 heures, les grilles horaires des grands diffuseurs, c'est-à-dire CBC et Global, sont envahies par les émissions américaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

In other words between eight and eleven. Yet, between eight and eleven, large broadcasters, in other words CBC and Global, are being flooded by American shows.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-20]

la notification globale porte sur une grille de déchets, sur l'ensemble des producteurs de déchets dans l'État membre demandé et sur un volume maximal de 250 tonnes de déchets par an et par producteur de déchets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

the general notification shall be valid for a waste coding system, all waste producers in the Member State in question, and a maximum of 250 t of waste per year and waste producer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

CanWest et la plupart des radiodiffuseurs maintiennent ou dépassent ces normes dans chacune des grilles horaires de Global Television, CH et Prime TV. La structure de capitaux et la composition de notre entreprise pour ce qui est de la propriété n'ont strictement rien à voir avec les décisions d'acquisition d'émissions ou ces degrés de contenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

CanWest and most broadcasters exceed or maintain those standards for each of our Global Television, CH, and Prime TV schedules. The capital structure and/or the ownership composition of our company have nothing to do with those procurement decisions or the content levels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

Nous avançons donc vers nos ambitions globales dans le sud de la Méditerranée grâce à cet accord que nous avons soumis au Parlement avec le Liban et j’espère ardemment que nous pouvons l’utiliser comme base pour achever la grille des accords d’association par la réussite de nos négociations avec la Syrie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

So we are moving towards our overall ambitions in the southern Mediterranean with the agreement that we have put before Parliament with the Lebanon and I very much hope that we can move on from this to completing the grid of association agreements by successful negotiations with Syria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

En 1997, la décision 1997-85 a donné le feu vert à une nouvelle station de télévision privée de langue anglaise à Québec, CKMI-UHF-20, affiliée à Global, et ce, malgré le contenu étatsunien élevé de Global et malgré le faible pourcentage d'anglophones à Québec-Lévis, environ 2,3 p. 100. Même si la moitié des stations de la grille Vidéotron à Québec était déjà de langue anglaise, le CRTC a néanmoins jugé que cette pseudo-minorité avait besoin d'un autre service dans sa langue, si on en juge par le texte suivant:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

In 1997, decision 1997-85 gave the go ahead to a new private English-language television station in Quebec City, CKMI-UHF-20, affiliated with Global, and this was despite the high U.S. content on Global and despite the low percentage of anglophones in the Quebec City-Lévis region, which is about 2.3%. Even if half of the stations of the Vidéotron programming schedule in Quebec City were already in English, the CRTC nevertheless decided that this pseudo-minority needed another service in its language, if we go by the following text:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

Others have searched : global information grid potter bucky syndrome asthénique bouche à aubes directrices brûleur à grille horizontale à chaîne cadre de bucky diaphragme de potter-bucky foyer à grille horizontale à chaîne grille antidiffusante mobile grille d'amenée d'air grille d'arrivée d'air grille d'information globale grille de potter bucky grille de sortie d'air chaud grille de transfert grille globale grille horizontale à chaîne grille mobile grille mondiale d'information grille mécanique horizontale à chaîne grille oscillante grille support du coeur grille à chaîne plaque à grille du coeur tension de grille de tec métal-semiconducteur tension de grille de transistor mesfet Grille globale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grille globale

Date index:2021-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Grille globale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)