Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballon tous sports en cuir
Ballon à gonfler
Gonfler des ballons de sport
Introduire des chambres à air dans des ballons de sport
Mouleur de ballons gonflables
Mouleur de ballons à gonfler
Mouleuse de ballons gonflables
Mouleuse de ballons à gonfler

Translation of "Gonfler des ballons de sport " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gonfler des ballons de sport

enlarge sport balls | expand sport balls | inflate a sport ball | inflate sport balls
Aptitude
skill


introduire des chambres à air dans des ballons de sport

imbed bladders in sport balls | implant bladders in sport balls | insert bladder in a sport ball | insert bladders in sport balls
Aptitude
skill


ballon tous sports en cuir

all sports leather play ball
sport > matériel sportif
sport > matériel sportif


mouleur de ballons à gonfler [ mouleuse de ballons à gonfler | mouleur de ballons gonflables | mouleuse de ballons gonflables ]

inflated ball moulder
Désignations des emplois (Généralités) | Jeux et jouets (Généralités)
Occupation Names (General) | Games and Toys (General)


ballon à gonfler

inflatable ball
Jeux et jouets
Games and Toys
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
24. Le jouet que l’enfant utilise pour gonfler un ballon ne doit pas contenir de solvant aromatique ou aliphatique ou d’autre solvant organique si le solvant ou la vapeur produite par celui-ci peut se dégager directement dans la bouche au cours ou par suite de l’utilisation normale du jouet.

24. A toy that a child uses to blow balloons must not contain any aromatic, aliphatic or other organic solvent if the solvent or any vapour coming from the solvent may be released directly into the mouth during or as a result of the normal use of the toy.


24. Le jouet que l’enfant utilise pour gonfler un ballon ne doit pas contenir de solvant aromatique ou aliphatique ou d’autre solvant organique si le solvant ou la vapeur produite par celui-ci peut se dégager directement dans la bouche au cours ou par suite de l’utilisation normale du jouet.

24. A toy that a child uses to blow balloons must not contain any aromatic, aliphatic or other organic solvent if the solvent or any vapour coming from the solvent may be released directly into the mouth during or as a result of the normal use of the toy.


20. constate que le marchandisage du sport et la production d'articles de sport s'élève à un milliard d'euros par an (ce qui équivaut à une production de 40 millions de ballons par an); estime que le travail des enfants et la violation du droit à la santé et à la sécurité ainsi que du droit du travail constituent un problème grave; demande à la Commission de soutenir activement les initiatives et campagnes de lutte contre le travail des enfants dans les indus ...[+++]

20. Considers that sports merchandising and the production of sports articles accounts for EUR 1 000 000 000 per annum (the equivalent of producing 40 million footballs per annum); recognises child labour and the abuse of health and safety and labour rights is a severe problem; asks the Commission actively to support initiatives and campaigns to fight child labour in football related industries and examine all political and legal possibilities to ensure that the rights of all workers, including children, are respected.


Pour promouvoir la pratique de ce sport dans le monde, la Fédération internationale de Kin-Ball remet gratuitement des ballons de sport Kin-Ball dans les écoles, avec la collaboration d'un commanditaire-annonceur.

To promote this sport around the world, the International Kin-Ball Federation and a sponsor-advertiser are providing schools with free Kin-balls.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Outre les denrées et les produits alimentaires, FLO a établi des normes pour les fleurs, le coton non égrené et les ballons et balles utilisés dans le sport.

Additional to food and food products, FLO has developed standards for flowers, seed cotton and sports balls.


Toutefois, ils ont tellement laissé le ballon se gonfler qu'aujourd'hui, c'est 45 milliards de dollars que le gouvernement doit aux travailleurs et aux employeurs. Ce sont eux qui cotisent à ce régime alors que le gouvernement ne contribue pas un seul sou.

However, things have been allowed to balloon so much that the government now owes $45 billion to workers and employers, those who in fact pay into EI, whereas the government does not contribute a single penny.


Elle encourage la participation et l’engagement de tous les intervenants, afin de lutter, par exemple, contre le recours au travail des enfants dans la production de vêtements de sport et de ballons de football sous licence de la FIFA.

It encourages the involvement and commitment of all actors, for example to combating the use of child labour in the production of FIFA-licensed sportswear and footballs.


On peut maintenant considérer cet accord en soi comme un précédent, et la question se pose alors bien évidemment de savoir quel traitement il faudra, à l’avenir, réserver à tous les autres sports de ballon et sports individuels et comment il faudra éventuellement modifier leurs statuts, puisque chaque discipline a ses caractéristiques propres et que les limites d’âge et de formation varient grandement au sein de chacune d’elle.

This can now be regarded as a precedent, and this obviously leads to the question as to how then all the other ball games and individual sports will be treated in the future, and how the rules that apply to them might possibly change, as each sport is obviously different and limits on age and training vary greatly between them.


4. invite la FIFA et les industries d'articles de sport concernées: à s'assurer qu'aucun enfant n'est employé dans la fabrication de ballons ou de vêtements autorisés par la FIFA, à appliquer le code FIFA des conditions de travail approuvé en 1996 par la FIFA, la Confédération internationale des syndicats libres, l'ITGLF et la Fédération internationale des employés, techniciens et cadres (FIET devenue UNI) et à s'accorder sur un système transparent, crédible et indépendant pour le contrôle et la vérification des conditions de fabricat ...[+++]

4. Calls on FIFA and the sporting goods companies concerned to make sure that no child is employed in the production of FIFA-licensed sportswear and footballs, implement the FIFA Code of Labour Practice that was agreed upon by FIFA, the International Confederation of Free Trade Unions, ITGLF and the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees (now UNI) in 1996, and agree on a transparent, credible and independent system for the monitoring and verification of production in the football industry;


Non seulement le ministre des Affaires étrangères, mais le gouvernement fédéral profite du projet de loi C-6 pour gonfler ses pouvoirs à l'hélium, comme un gros ballon.

The Minister of Foreign Affairs and the federal government both use Bill C-6 to blow their powers up like a big balloon.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gonfler des ballons de sport

Date index:2023-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)