L'imposition de schémas de performance,
selon lesquels les aéroports, les prestataires des services de navigation aérienne et les utilisateurs de l'espace aérien sont soumis à des règles de surveillance et d'amélioration de la performance
, et la fonction de gestion du réseau, fondée sur la mise en place d'un réseau européen des ro
utes et une gestion centrale du trafic aérien, imposent une actualisation des règles d'attribution des
...[+++]créneaux.
The imposition of performance plans, which make the airports, the air navigation service providers and airspace users subject to performance improvement and monitoring measures, and the network management function, based on the establishment of a European network of routes and a central air traffic management, means it is necessary to update the slot allocation rules.