Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fœtus présentant une radiolésion
à l'examen présentation du fœtus

Translation of "Fœtus présentant une radiolésion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fœtus présentant une radiolésion

Fetus with radiation damage
SNOMEDCT-CA (trouble) / 199553006
SNOMEDCT-CA (trouble) / 199553006


Fœtus et nouveau-né affectés par d'autres présentations et positions vicieuses du fœtus et disproportions fœto-pelviennes au cours du travail et de l'accouchement

Fetus and newborn affected by other malpresentation, malposition and disproportion during labour and delivery
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P03.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P03.1


Bassin rétréci Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O64-O66 Présentation occipito-postérieure persistante Présentation transverse

Contracted pelvis Fetus or newborn affected by conditions classifiable to O64-O66 Persistent occipitoposterior Transverse lie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P03.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P03.1


Soins maternels pour présentation anormale connue ou présumée du fœtus

Maternal care for known or suspected malpresentation of fetus
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O32
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O32


à l'examen : présentation du fœtus

O/E - lie of fetus
SNOMEDCT-CA (constatation) / 275965004
SNOMEDCT-CA (constatation) / 275965004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« 4.1 Il est entendu que la protection et la considération que la présente loi accorde aux enfants s’étendent au fœtus et à la vie humaine à tous les stades de développement».

“4.1 For greater certainty, protection and consideration afforded to children in this Act shall also extend to the foetus and human life at all stages of development”.


l'essai clinique ne présente qu'un risque minime et une contrainte minime pour la femme enceinte ou allaitante concernée ou pour son embryon, son fœtus ou l'enfant après sa naissance;

the clinical trial poses a minimal risk to, and imposes a minimal burden on, the pregnant or breastfeeding woman concerned, her embryo, foetus or child after birth;


147. affirme que, dans la mise en œuvre des clauses particulières sur l'interdiction de la coercition ou de la contrainte en matière de santé sexuelle et génésique, adoptée lors de la Conférence internationale sur la population et le développement du Caire, ainsi que des instruments internationaux contraignants relatifs aux droits de l'homme, de l'acquis communautaire de l'Union et de ses compétences dans ce domaine, l'Union ne doit apporter son assistance à aucune autorité, aucune organisation ou aucun programme qui favorise, soutient ou participe à la gestion de toute action qui implique des violations des droits humains telles que l'a ...[+++]

147. Asserts that, when implementing the specific clauses on the prohibition on coercion or compulsion in sexual and reproductive health matters agreed on at the Cairo International Conference on Population and Development, as well as the legally binding international human rights instruments, the EU acquis communautaire and the Union policy competencies in these matters, Union assistance should not be provided to any authority, organisation or programme which promotes, supports or participates in the management of any action which involves such human rights abuses as coercive abortion, forced sterilisation of women and men, determining foetal sex resulting in prenatal sex selection or infanticide, especially where such actions set their pr ...[+++]


Dans un article publié en 2010 dans The Economist, on emploie le terme gendercide pour désigner la guerre qui est faite aux bébés de sexe féminin dans le monde entier, une guerre qui a engendré le phénomène des « femmes manquantes » et de l'« avortement des fœtus de sexe féminin », présent en Chine, mais aussi en Inde.

The Economist, in a 2010 exposé, referred to " gendercide" as the worldwide war on baby girls, a war that has resulted in the " missing women" or " aborted female fetus" phenomenon not only in China, but in India as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trop souvent, les diagnostics prénataux ne sont utilisés que pour déterminer si un fœtus présente un handicap, après quoi, en cas de handicap, on procède à une interruption volontaire de grossesse.

All too often, antenatal pregnancy diagnostics is only used to determine whether an unborn child has a disability, whereupon, in the case of a disability, an induced termination of pregnancy is proceeded with.


- fœtus (photos de fœtus endommagés ou morts présentés dans un contexte sexuel).

- foetuses (images of damaged and dead foetuses presented in a sexual context)


Il s'agit de substances chimiques persistantes et bioaccumulatives. Ces substances chimiques sont maintenant présentes dans le fœtus et le placenta et sont transmises au fœtus et aux nouveau-nés.

There are persistent and bioaccumulative chemicals, and these are now to be found in placentas, foetuses and new-born children, to which they are transferred.


La semaine dernière, un député de l'Alliance canadienne a présenté une motion à la Chambre des communes — motion qui, d'ailleurs, n'a pas été adoptée — visant à étudier la définition de l'être humain et la compréhension du fœtus comme être humain.

Last week, a Canadian Alliance MP introduced a motion in the House of Commons — it did not pass, by the way — to study the definition of human being and the understanding of a fetus as a human being.


L’employée enceinte ou qui allaite peut refuser d’accomplir une tâche si elle estime qu’elle peut présenter un risque pour sa santé ou pour celle du fœtus ou de l’enfant.

An employee who is pregnant or nursing may refuse to work if she believes that the work may pose a risk to her health, or that of her foetus or child.


L’employée enceinte ou qui allaite peut refuser d’accomplir une tâche si elle estime qu’elle peut présenter un risque pour sa santé ou pour celle du fœtus ou de l’enfant.

An employee who is pregnant or nursing may refuse to work if she believes that the work may pose a risk to her health, or that of her foetus or child.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fœtus présentant une radiolésion

Date index:2021-11-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)