D'ailleurs, nous avons dû entamer des pourparlers avec le MSSS, le ministère de la Santé et des Services sociaux et la FMOQ, la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec, pour permettre cette première.
As well, we had to initiate talks with the MSSS, Quebec's health and social services department, and the FMOQ, Quebec's federation of family practitioners, so that this " first" could happen.