Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence mondiale sur les femmes
FFPM
FIRPM
Fédération des familles pour la paix mondiale
Fédération des femmes pour la paix mondiale
Fédération interreligieuse pour la Paix mondiale
International Clergy United for Social Action Inc.

Translation of "Fédération des femmes pour la paix mondiale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fédération des femmes pour la paix mondiale | FFPM [Abbr.]

Women's Federation for World Peace | WFWP [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms


Fédération des familles pour la paix mondiale | FFPM [Abbr.]

Family Federation for World Peace | FFWP [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


Fédération interreligieuse pour la Paix mondiale | FIRPM [Abbr.]

Inter-Religious Federation for World Peace | IRFWP [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


Fédération des familles pour la paix et l'unité mondiales [ International Clergy United for Social Action Inc. ]

The Family Federation for World Peace and Unification [ FFWPU | International Clergy United for Social Action Inc. ]
Organismes et comités internationaux | Guerre et paix (Droit international) | Sociologie de la famille
International Bodies and Committees | War and Peace (International Law) | Sociology of the Family


Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme : égalité, développement et paix [ Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme ]

World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace [ World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women ]
Titres de conférences | Droits et libertés
Conference Titles | Rights and Freedoms


Conférence mondiale sur les femmes : Lutte pour l'égalité, le développement et la paix [ Conférence mondiale sur les femmes ]

World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace [ World Conference on Women ]
Réunions
Meetings
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Notre politique contribue au succès de la mise en œuvre, à l'échelle mondiale, des objectifs de développement durable et du programme concernant les femmes, la paix et la sécurité.

Our policy contributes to the successful global implementation of the Sustainable Development Goals and the Women, Peace and Security Agenda.


32. salue la récente résolution 2242 du Conseil de sécurité des Nations unies sur les femmes, la paix et la sécurité, qui reconnaît aux femmes un rôle central dans toute action visant à répondre aux enjeux d'envergure mondiale, notamment la montée de l'extrémisme violent, le changement climatique, la migration, le développement durable, la paix et l ...[+++]

32. Welcomes the UN Security Council’s recent resolution 2242 on women, peace and security, which makes women the central component in all efforts to address global challenges including rising violent extremism, climate change, migration, sustainable development, peace and security; commends the UN Global Study findings on the implementation of UN Security Council resolution 1325 on women, peace and security, which stressed the importance of women’s leadership and participation in conflict resolution and peacebuilding and that their involvement has improved humanitarian assistance, strengthened peacekeepers’ efforts, fostered the conclusion of peace talks a ...[+++]


35. salue la récente résolution 2242 du Conseil de sécurité des Nations unies sur les femmes, la paix et la sécurité, qui reconnaît aux femmes un rôle central dans toute action visant à répondre aux enjeux d'envergure mondiale, notamment la montée de l'extrémisme violent, le changement climatique, la migration, le développement durable, la paix et l ...[+++]

35. Welcomes the UN Security Council’s recent resolution 2242 on women, peace and security, which makes women the central component in all efforts to address global challenges, including rising violent extremism, climate change, migration, sustainable development, peace and security; commends the UN Global Study findings on the implementation of UN Security Council resolution 1325 on women, peace and security, which stressed the importance of women’s leadership and participation in conflict resolution and peacebuilding and that their involvement has improved humanitarian assistance, strengthened peacekeepers’ efforts, fostered the conclusion of peace talks ...[+++]


[1] Front Line Defenders, Reporters sans frontières (RSF), Organisation mondiale contre la torture (OMCT), Fédération internationale des droits de l’homme (FIDH), Réseau des droits économiques, sociaux et culturels (réseau ESCR), Association internationale gay et lesbienne (ILGA), Fonds d'action urgente pour les femmes défenseures des droits humains (UAF), Protection internationale, Brigades internationales de la ...[+++]

[1] Front Line Defenders, Reporters Without Borders (RSF), World Organisation Against Torture (OMCT), International Federation for Human Rights (FIDH), Economic, Social and Cultural Rights Network (ESCR-Net), International Gay and Lesbian Association (ILGA), Urgent Action Fund for Women Human Rights Defenders (UAF), Protection International, Peace Brigades International (PBI), Euro-Mediterranean Foundation of Support to Human Rights Defenders (EMHRF), Forum Asia and East and Horn of Africa Human Rights Defenders Project (EHAHRDP).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque la députée a commencé son discours, elle a mentionné que cette semaine, nous soulignons la Journée internationale de la femme, et elle a mis l'accent sur le fait que les femmes ont assurément un rôle à jouer dans la paix mondiale.

When the member started her speech, she talked about the fact that this week we are celebrating International Women's Day and mentioned specifically that women certainly have a role to play in peace in the world.


Notre tâche consiste à la fois à développer un réseau mondial de femmes œuvrant à la consolidation de la paix, qui compte aujourd'hui au total plus de 800 femmes exerçant des responsabilités dans plus de 40 régions faisant l'objet de conflits à travers le monde; des recherches pour documenter l'apport des femmes à l'édification ...[+++]

Our work combines the growth of a global network of women peace builders, which today numbers over 800 women leaders in more than 40 conflict areas worldwide; research to document women's contributions to peace building and successful strategies for bringing women into peace processes; advocacy to encourage implementation of Resolution 1325 and subsequent resolutions, both at the global level and in individual countries including Afghanistan, Colombia and Sudan; and training both to enable women to maximize their impact on peace processes and to help governments and multilateral organizations advance implementation of Resolution 1325.


La République islamique d’Iran est caractérisée non seulement par la menace qu’elle représente pour la paix mondiale, avec un projet nucléaire qui laisse planer la terreur d’une guerre nucléaire, mais aussi par l’illégitimité de ses élections, les arrestations en masse de personnes demandant des élections libres, l’assassinat d’opposants, les enlèvements et mauvais traitements infligés à ceux qui ne soutiennent pas ce régime, l’iniquité des procès judiciaires où les décisions sont prévisibles dès la formulation des accusations, les fortes discriminations dont sont victimes les ...[+++]

The Islamic Republic of Iran is characterised not only by the threat it poses to world peace with a nuclear project capable of evoking the terror of nuclear war, but also by the illegitimacy of its elections; mass arrests of people requesting free elections; the killing of objectors; the rape and physical abuse of those who do not support the regime; the iniquity of judicial processes, where decisions can be predicted as soon as the accusations have been made; serious discrimination against women and homosexuals; and the absence of freedom of expression and of association.


La guerre a toujours été une chose éloignée et le Canada a envoyé des jeunes — femmes et hommes — en nombres généreux pour prendre part à des conflits à l'étranger au nom de la paix mondiale et de l'humanité.

War has always been something that was fought far away, and we in Canada have sent young men and women in generous numbers to join in foreign conflicts in the name of world peace and humanity.


Ces stratégies devront contribuer au renforcement de la démocratie, à la consolidation de la paix et à la prévention des conflits, à une intégration progressive dans l'économie mondiale, à une meilleure prise en compte des aspects sociaux et environnementaux dans une perspective de développement durable, à l'égalité entre les hommes et les femmes et au ren ...[+++]

These strategies must contribute to strengthening democracy, to the consolidation of peace and the prevention of conflict, to gradual integration into the world economy, to more awareness of the social and environmental aspects with a view to sustainable development, to equality between men and women and to public and private capacity-building.


M. Patel : Le MAECI administre le Fonds pour la paix mondiale et la sécurité, et par extension, un certain nombre des divers éléments, donc les femmes, la paix et la sécurité pourraient en faire partie.

Mr. Patel: DFAIT administers the Global Peace and Security Fund, and from that there would be a number of different elements, so women, peace and security could be a portion of that.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fédération des femmes pour la paix mondiale

Date index:2023-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)