16. salue les recommandations par pays de la Commission dans le domaine de la fiscalité environnementale et du potentiel de création d'emplois que celle-ci comporte, et demande à la Commission d'en tenir compte dans le prochain examen annuel de la croissance; met en lumière les incidences positives, sur le plan budgétaire, de l'emploi, du domaine social et de l'environnement, d'un déplacement de la fiscalité pesant sur le travail vers une fiscalité environnementale;
16. Welcomes the Commission’s country-specific recommendations in the field of environmental taxation and its job-creation potential, and calls on the Commission to take this into account in the upcoming Annual Growth Survey; highlights the positive budgetary, employment, social, and environmental impact of shifting taxation from labour to environmental taxation;