coordination du feu de la défense contre avions avec les mouvements de l'aviation (1) | coordination des mouvements de l'aviation avec le feu de la DCA (2) | coordination entre les tirs de la DCA et les mouvements de l'aviation (3) | coordination du feu de la défense contre avions et les mouvements de l'aviation (4) [ COFEMO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-aircraft fire (1) | air defence coordination (2) | air traffic coordination (3)

Artillerie (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états)

Defence & warfare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arme à feu et munitions

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

firearms and munitions

08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 arme conventionnelle | BT2 armement | RT arme personnelle [0431]

08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | BT1 conventional weapon | BT2 military equipment | RT personal weapon [0431]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les soldats de l’Armée de libération du Soudan placés sous le commandement d’Adam Yacub Shant ont violé l’accord de cessez-le-feu en attaquant un contingent militaire du gouvernement soudanais qui escortait un convoi de camions près d’Abu Hamra, au Darfour-Nord, le 23 juillet 2005 et en tuant à cette occasion trois soldats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-27]

SLA soldiers under the command of Adam Yacub Shant violated the ceasefire agreement by attacking a Government of Sudan military contingent that was escorting a convoy of trucks near Abu Hamra, Northern Darfur on July 23, 2005, killing three soldiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-01-27]

Le 14 octobre 2012, il a été blessé, une patrouille militaire ayant fait feu sur son convoi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

On 14 October 2012 he got hurt after a military patrol fired on his convoy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

Au début de l'année, les Nations Unies ont pris le commandement de la force de paix au Darfour, mais quelques jours après le début de la mission, des militaires soudanais ont fait feu sur un convoi de la MINUAD, la mission hybride de l'Union africaine et des Nations Unies au Darfour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Since the beginning of this year, the United Nations has taken over the Darfur peace force, but within days of that Sudanese troops fired on a convoy of UNAMID, the African Union-UN hybrid mission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

Ils savaient que les escortes navales ne pourraient protéger tous les abords d'un convoi et que chaque traversée de l'Atlantique Nord comportait des risques de mourir dans des eaux glacées ou à bord de navires en feu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

They knew that naval escorts could not protect all the approaches to a convoy, and that every crossing of the North Atlantic carried with it the risk of death in icy waters or flaming ships.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En décembre 1994, le Parti réformiste a établi quatre conditions à respecter pour que les troupes canadiennes demeurent dans l'ancienne Yougoslavie: premièrement, que l'aéroport de Sarajevo reste ouvert; deuxièmement, que les convois puissent avancer librement; troisièmement, que les casques bleus ne soient pas dérangés; et, quatrièmement, qu'un cessez-le-feu soit établi et respecté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

In December 1994 Reform laid down four stipulations which should be met if Canadian troops were to be left in the former Yugoslavia. These were that the airport at Sarajevo should be kept open; convoys should be able to proceed unimpeded; peacekeepers should not be interfered with and that a ceasefire should be in place and respected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-12]

Le Canada ne devrait-il pas demander le retrait de toutes les forces de l'ONU en Bosnie à moins que tous les détenus de l'ONU soient libérés immédiatement, qu'il n'y ait plus d'agressions contre le personnel de l'ONU, que l'aéroport de Sarajevo soit rouvert aux vols à caractère humanitaire, que les convois puissent se rendre à destination et qu'un cessez-le-feu soit négocié?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-29]

Should Canada not now take the position that unless all UN detainees are immediately released, there be no further aggression against UN personnel, the Sarajevo airport be reopened to humanitarian flights and convoys allowed to proceed and an effective ceasefire be put in place, Canada should call for the withdrawal of all UN forces from Bosnia?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-29]

Cette force permanente d'intervention rapide de l'ONU servirait notamment à prévenir des conflits, des massacres et à protéger des convois d'aide humanitaire et maintenir des forces d'interposition pour le respect du cessez-le-feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

This UN rapid intervention standing force would particularly be used to prevent conflicts and massacres, to protect humanitarian assistance convoys and to maintain interposition forces for the enforcement of ceasefires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-15]

Others have searched : cofemo allée coupe-feu allée garde-feu allée pare-feu arme à feu et munitions avertisseur sonore conduite de feu conduite du feu conduite du tir convoi funèbre convoi funéraire convoi humanitaire cortège funèbre cortège funéraire coupe-feu direction du feu dispositif d'éclairage dispositif de signalisation feu d'éclairage feu de brouillard feu de convoi feu de croisement feu de position feu de route feu de stop gardien de convois gardienne de convois lutte anti-incendie lutte contre l'incendie pare-feu phare phare de convoi procession funèbre protection contre le feu signalisation du véhicule Feu de convoi

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Feu de convoi

Date index:2023-09-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Feu de convoi " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)