L'honorable Grant Mitchell : Honorables sénateurs, je me suis fait de faux espoirs la semaine dernière quand il semblait que le gouvernement s'était engagé fermement à établir des plafonds absolus dans le cadre d'un régime de plafonnement et d'échange pour les centrales thermiques alimentées au charbon du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

Hon. Grant Mitchell: Honourable senators, I got my hopes up last week when it appeared that the government had made a strong commitment to establishing absolute caps under a cap-and-trade regime on coal-fired electrical plants in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-11]

Même si des conglomérats américains comme AOL-Time-Warner et d'importantes entreprises de câblodistribution et de télécommunications telles que Rogers souhaitent que les plafonds imposés à la propriété étrangère soient relevés, voire levés complètement, le Comité estime qu'un faux pas à cet égard causerait un tort irréparable au système canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

While American conglomerates such as AOL-Time-Warner and larger cable and telecom operators such as Rogers would like to see foreign ownership limits either raised or lifted entirely, the Committee is of the view that one wrong move could do irreparable harm to the Canadian system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-26]

les plafonds, faux plafonds (ou, en l'absence de plafonds, la surface intérieure du toit) et autres équipements suspendus doivent être construits et ouvrés de manière à empêcher l'encrassement et à réduire la condensation, l'apparition de moisissure indésirable et le déversement de particules;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

ceilings (or, where there are no ceilings, the interior surface of the roof) and overhead fixtures are to be constructed and finished so as to prevent the accumulation of dirt and to reduce condensation, the growth of undesirable mould and the shedding of particles;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c)les plafonds, faux plafonds (ou, en l'absence de plafonds, la surface intérieure du toit) et autres équipements suspendus doivent être construits et ouvrés de manière à empêcher l'encrassement et à réduire la condensation, l'apparition de moisissure indésirable et le déversement de particules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

(c)ceilings (or, where there are no ceilings, the interior surface of the roof) and overhead fixtures are to be constructed and finished so as to prevent the accumulation of dirt and to reduce condensation, the growth of undesirable mould and the shedding of particles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Faux-plafonds (kits) dans lesquels entrent des composants en matériaux des catégories A (7), B (8), C (9), A (sans essais), D, E et F, destinés aux finitions intérieures ou extérieures des plafonds soumis à la réglementation en matière de réaction au feu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

Suspended ceilings (kits), using components of materials of classes A (7), B (8), C (9), A (without testing), D, E and F, intended to be used as internal or external finishes in ceilings subject to reaction to fire regulations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-29]

Profilés façonnés et cadres de suspension destinés à soutenir les finitions intérieures ou extérieures des murs ou des plafonds, ainsi que les faux-plafonds soumis aux exigences relatives à la sûreté d'utilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

Featured profiles and suspending frames intended to support internal or external wall or ceiling finishes and suspended ceilings subject to safety in use requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-29]

Faux-plafonds (kits) destinés aux finitions intérieurs ou extérieures pour l'ignifugation des plafonds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

Suspended ceilings (kits) intended to be used as internal or external finishes for fire protection of ceilings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-29]

Faux-plafonds (kits) destinés aux finitions intérieures ou extérieures des plafonds soumis aux exigences relatives à la sûreté d'utilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

Suspended ceilings (kits) intended to be used as internal or external finishes in ceilings subject to safety in use requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-29]

Cependant, si on y pose un tapis et la protège par un faux plafond, la masse thermique devient inopérante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, if they put carpet on and if they protect it with a false ceiling, they cannot use the thermal mass.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : caisson à faux plancher faux plafond à caissons faux-plafond à claire-voie installer un plafond à caissons plafond du caisson plafond à caissons Faux plafond à caissons

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faux plafond à caissons

Date index:2023-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Faux plafond à caissons " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)