Le monde libre doit diriger sa fureur non seulement contre les terroristes, mais aussi contre ces États, et cela signifie qu'il y aura un conflit militaire (1255) Cela signifie également que le Canada, un pays libre et l'une des nations les plus prospères et les plus choyées au monde, a l'obligation morale profonde d'accomplir son devoir, de faire sa part comme il l'a faite auparavant.
The fury of the free world must be focused not just on the terrorists themselves but on those states and that does mean there will be military conflict of some sort (1255) It also means that as a free country, as one of the most blessed and wealthiest nations in the world, we have a profound moral obligation to do our duty, to do our share as Canadians have done before.