Mais puisqu'ils ont en main la version française, cela devient beaucoup plus acceptable parce qu'en français, selon le sens que moi je lui donne en tout cas, l'efficience peut comprendre des facteurs économiques, mais elle ne se limite pas à des facteurs de cost effectiveness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But since they have the French version in hand, it becomes much more acceptable, because in French, according to the meaning I for one give it, efficiency may include economic factors, but it is not limited to cost-effectiveness factors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On y crée des jeux tels que Dragon Age, Mass Effect et le très populaire jeu mobile The Simpsons: Tapped Out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

They make games such as Dragon Age, Mass Effect, and the widely popular mobile title, The Simpsons: Tapped Out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-23]

5. L'examen de l'incidence des importations faisant l'objet d'un dumping sur l'industrie de l'Union concernée comporte une évaluation de tous les facteurs et indices économiques pertinents qui influent sur la situation de cette industrie, y compris le fait pour une industrie de ne pas encore avoir surmonté entièrement les effets de pratiques passées de dumping ou de subventionnement; l'importance de la marge de dumping effective; la diminution effective et potentielle des ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

5. The examination of the impact of the dumped imports on the Union industry concerned shall include an evaluation of all relevant economic factors and indices having a bearing on the state of the industry, including the fact that an industry is still in the process of recovering from the effects of past dumping or subsidisation; the magnitude of the actual margin of dumping; actual and potential decline in sales, profits, output, market share, productivity, return on investments and utilisation of capacity; factors affecting Union ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

4. L'examen de l'incidence des importations faisant l'objet de subventions sur l'industrie de l'Union concernée comporte une évaluation de tous les facteurs et indices économiques pertinents qui influent sur la situation de cette industrie, y compris le fait pour une industrie de ne pas encore avoir surmonté entièrement les effets de pratiques passées de subventionnement ou de dumping; l'importance du montant de la subvention passible de mesures compensatoires; la diminution effective ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

4. The examination of the impact of the subsidised imports on the Union industry concerned shall include an evaluation of all relevant economic factors and indices having a bearing on the state of the industry, including the fact that an industry is still in the process of recovering from the effects of past subsidisation or dumping; the magnitude of the amount of countervailable subsidies; actual and potential decline in sales, profits, output, market share, productivity, return on investments and utilisation of capacity; factors ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Canada a enregistré des succès remarquables avec des jeux vidéo à gros budget, et nous sommes connus dans le monde entier pour des jeux sériels comme NHL, FIFA, Mass Effect, Dragon Age, Assassin's Creed et Splinter Cell, pour n'en nommer que quelques-uns.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

Canada has seen tremendous success in the past with big budget video game blockbusters, and we're known the world over for franchises like NHL, FIFA, Mass Effect, Dragon Age, Assassin's Creed, and Splinter Cell, just to name a few.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

Les jeux qui ont été créés ici, NHL, FIFA, Assassin's Creed, Mass Effect, ont eu un succès commercial gigantesque et se sont vendus à des millions d'exemplaires dans le monde entier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

The history of games that have been made here, NHL, FIFA, Assassin's Creed, Mass Effect are blockbuster games that sell millions of copies all around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

Si vous voulez travailler sur Mass Effect, eh bien, vous devez déménager à Edmonton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

If you want to work on Mass Effect, well, you have to move to Edmonton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

«masse effective au décollage», ce que pèse effectivement l’aéronef, en tonnes métriques, avant allumage des moteurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

‘Actual ramp weight’ means the actual metric tons of the aircraft before starting the engine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-28]

5. L'examen de l'incidence des importations faisant l'objet d'un dumping sur l'industrie communautaire concernée comporte une évaluation de tous les facteurs et indices économiques pertinents qui influent sur la situation de cette industrie, y compris le fait pour une industrie de ne pas encore avoir surmonté entièrement les effets de pratiques passées de dumping ou de subventionnement, l'importance de la marge de dumping effective, la diminution effective et potent ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

5. The examination of the impact of the dumped imports on the Community industry concerned shall include an evaluation of all relevant economic factors and indices having a bearing on the state of the industry, including the fact that an industry is still in the process of recovering from the effects of past dumping or subsidisation, the magnitude of the actual margin of dumping, actual and potential decline in sales, profits, output, market share, productivity, return on investments, utilisation of capacity; factors affecting Commun ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

De nouvelles données expérimentales semblent indiquer l’existence d’altérations épigénétiques qui, dans certains cas, peuvent constituer un facteur contribuant au surpoids ou à l’obésité; des études semblent indiquer que certains facteurs de risque tels qu’un indice de masse corporelle élevé avant la grossesse de la mère, une exposition prénatale au tabac, une prise de poids excessive de la mère pendant sa grossesse, et une prise ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

New experimental evidence suggests the existence of epigenetic alterations that in some cases may be a contributing factor for becoming overweight or obese; some studies suggest risk factors such as higher maternal pre-pregnancy body mass index, prenatal tobacco exposure, maternal excess gestational weight gain, and accelerated infant weight gain during the first 1 000 days are associated with later childhood obesity

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-13]

Others have searched : charge effective facteur d'inertie des masses tournantes facteur de conversion de masse carburant facteur de correction de masse volumique facteur de décontamination effective facteur de masse active facteur de masse effective facteur influant sur la masse masse active masse d'épreuve masse d'étalon masse effective Facteur de masse effective

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Facteur de masse effective

Date index:2023-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Facteur de masse effective " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)