Lorsque le problème est, pour la première fois, survenu au Canada — et, si ma mémoire est bonne, cinq FTR avaient été émis avant le rappel du 21 janvier —, le premier de ces incidents a été quelque chose que nous n'avons pas pu répéter ou reproduire.
When the issue first arose in Canada and if memory serves me correctly, we had five FTRs issued before the recall on January 21 the first of those incidents was something we couldn't replicate or reproduce.