De plus, nos collègues d'Europe ne comprennent simplement pas pourquoi les Canadiens n'ont pas également accès au technétium et aux nouveaux isotopes tels le FDG et la tomographie par émission de positrons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

Also, our colleagues from Europe simply do not understand why Canadians across Canada do not have equal access to technetium and the newer isotope and technology like FDG and positron emission tomography.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-22]

Je crois comprendre qu'au moment même où je vous parle, une étude sur la tomographie par émission de positrons utilisant le FDG et le fluorure de sodium est en cours au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

My understanding is that in Quebec, as we speak, a positron emission tomography study using FDG and sodium fluoride is being performed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-08]

Mais il y a le fluor, ou FDG, qui peut servir pour les scintigraphies osseuses, pour la détection du cancer, et qui est maintenant accessible au moyen d'essais cliniques, et nous savons que des hôpitaux du Québec vont l'utiliser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

But there is fluoride or FDG, which can be used for bone scanning for cancer, which is now made available through the clinical trials, and we know hospitals in Quebec are going to be using this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-01]

La durée de vie du FDG ou, pour être plus précis la période radioactive — est d'environ deux heures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

The lifetime of FDG or the half-life, to be more precise is about two hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

TRIUMF a également produit plus de 6 000 doses pour patient de FDG, un sucre marqué au F-18, pour la B.C. Cancer Agency au cours des trois dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

TRIUMF also has produced more than 6,000 patient doses of FDG, a sugar labeled with F-18, for the B.C. Cancer Agency in the last three years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

Others have searched : f-fdg fluodésoxyglucose fluorodésoxyglucose FDG

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

FDG

Date index:2024-05-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "FDG " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)