M. Brian E. Ellis (directeur associé, Laboratoire de biotechnologie et professeur d'agroécologie, Faculté des sciences agricoles, Université de la Colombie-Britannique; coprésident, Groupe d'experts sur l'avenir de la biotechnologie alimentaire, Société royale du Canada): Merci beaucoup de m'avoir invité aujourd'hui.
Dr. Brian E. Ellis (Associate Director, Biotechnology Laboratory and Professor, Agroecology, Faculty of Agricultural Sciences, University of British Columbia; Co-Chair, Expert Panel on the Future of Food Biotechnology, Royal Society of Canada): Thank you very much for inviting me to join you today.