(32) Avant l'adoption, par la Commission, d'orientations définissant
plus en détail les exigences en matière de conservation des données, l'agence de coopération des régulateurs de l'énergie, établie par le règlement (CE) nº ./.║ du Parlement européen et du Conseil du .instituant une Agence de coopération des régulateurs de l'énergie ("l'Agence"), et le Comité européen des régulat
eurs des marchés de valeurs mobilières (le "CERVM") devraient se concerter et conseiller la
Commission sur leur teneur ...[+++].(32) Prior to the adoption by the Commission of guidelines defining further the record keeping requirements, the Agency for the Cooperation of Energy Regulators established by Regulation (EC) No ./.║ of the European Parliament and of the Council of .establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators (the "Agency"), and the Committee of European Securities Regulators (the "CESR") should confer and advise the Commission in regard to their content.