Voici que l'état-major de la Défense nationale aurait encore une fois refusé de fournir à nos casques bleus l'engin blindé du génie qu'ils demandent pour déminer les lieux et faciliter leur retraite au besoin.
Now national defence headquarters has reportedly again refused our peacekeepers' request for an armoured engineering vehicle to clear mines and to facilitate their withdrawal, should it become necessary.