Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt en cours de route
Arrêt en transit
Arrêt volontaire
Arrêt volontaire en cours de route
Assurance des marchandises en cours de route
Avarié en cours de route
Clause d'assurance des marchandises en cours de route
Droit d'arrêt en cours de route
Drop-out
Endommagé au cours du transport en mer
Endommagé en cours de route
Garer en cours de route
Individu qui abandonne en cours de route
Information en cours de route
Information en route
Service d'information en cours de route
Service d'information en route
Stationner en cours de route

Translation of "Endommagé en cours de route " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
endommagé en cours de route [ avarié en cours de route ]

damaged in transit
Douanes et accise
Customs and Excise


arrêt en cours de route | arrêt en transit | droit d'arrêt en cours de route

stoppage in transit | stoppage in transitu
IATE - LAW
IATE - LAW


service d'information en cours de route | service d'information en route | information en cours de route | information en route

en-route transit information user service | en-route transit information | on-trip information
transport > système de transport intelligent
transport > système de transport intelligent


endommagé au cours du transport en mer

sea-damaged
transport > transport maritime | industrie du cuir
transport > transport maritime | industrie du cuir


garer en cours de route | stationner en cours de route

set out on line
chemin de fer > exploitation technique du chemin de fer
chemin de fer > exploitation technique du chemin de fer


arrêt en cours de route [ arrêt volontaire | arrêt volontaire en cours de route ]

stop-over enroute [ stop-over | stopover ]
Circulation des trains | Exploitation (Transport par rail)
Passenger Service (Rail Transport)


garer en cours de route [ stationner en cours de route ]

set out on line
Exploitation (Transport par rail)
Rail Transport Operations


clause d'assurance des marchandises en cours de route

transit clause
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


assurance des marchandises en cours de route

in-transit insurance
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


drop-out | individu qui abandonne en cours de route

drop-out
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'étape du comité n'était pas une chose nécessaire en soi, mais on va vivre avec cela et espérer que le gouvernement, en cours de route, ne prendra pas peur à la suite de quelques députés de l'opposition qui s'exprimeront dans un dossier ou dans l'autre, qui seront très croisés l'un et l'autre en cours de route.

It was not necessary to set up a committee, but we will live with the decision and hope the government will not get scared when a few opposition members express their views on either of these two closely related issues.


La tempête de neige du 1 de l’an 1997, qui a énormément endommagé les infrastructures (les routes et les ponts) dans toute la vallée et beaucoup de maisons flottantes situées dans certains de nos ports densément peuplés.

The snowstorm of New Years ’97 did significant infrastructure (road & bridge) damage throughout the valley and as well as damaging many float homes located in some of our more populated harbours.


B. considérant que les inondations ont endommagé les infrastructures publiques (routes, voies navigables, réseaux d'électricité, systèmes d'évacuation des eaux usées et réseaux de télécommunications) ainsi que les zones commerciales, industrielles et agricoles, détruisant également une partie du patrimoine culturel et naturel; considérant que les dégâts causés aux voies navigables et aux systèmes d'évacuation des eaux usées ne sont pas sans risques pour la santé publique ...[+++]

B. whereas the flood caused excessive damage to public infrastructure (roads, waterways, electrical grids, sewage systems and telecommunication networks), commercial areas, industry and rural zones, destroying also cultural and environmental heritage; whereas the damage to waterway and sewage systems, in particular, may be dangerous to public health,


Les travaux anti-inondations inadaptés et le sol rendu instable par les incendies, associés à l’intensité des intempéries, ont fait un mort et ont gravement endommagé les villages, les routes, les ponts et autres infrastructures.

The inadequate anti-flooding works and the unsound soil as a result of the fires, in conjunction with the intensity of the rain, caused one death and massive damage to villages, roads, bridges and other infrastructure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela ne veut pas dire qu'il ne serait plus possible d'exiger une évaluation environnementale dans le cas d'un projet qui risquerait d'endommager le cours d'eau en question — si, par exemple, le cours d'eau est un habitat pour les poissons.

That doesn't mean there wouldn't be the possibility of an environmental assessment being undertaken should a project be proposed that could damage that waterway if, for example, it constitutes fish habitat.


Pour les trajets qui comportent des arrêts intermédiaires, il est indispensable d'autoriser les nouveaux entrants sur le marché à prendre et à déposer des voyageurs en cours de route afin de garantir que ces opérations aient une chance réelle d'être économiquement rentables et d'éviter d'infliger un désavantage aux concurrents potentiels par rapport aux opérateurs existants, qui ont le droit de prendre et de déposer des voyageurs en cours de route.

In the case of journeys with intermediate stops, it is essential to authorise new market entrants to pick up and set down passengers along the route in order to ensure that such operations have a realistic chance of being economically viable and to avoid placing potential competitors at a disadvantage to existing operators, which have the right to pick up and set down passengers along the route.


B. considérant que ces bombardements ont, selon le PNUD, détruit 15 000 logements et 78 ponts, endommagé 630 km de routes et engendré un coût d'au moins 15 milliards de dollars pour le Liban,

B. whereas, according to the UNDP, these bombings destroyed 15 000 homes and 78 bridges, damaged 630 km of road and will cost Lebanon at least 15 billion dollars,


Pour les trajets qui comportent des arrêts intermédiaires, il est indispensable d'autoriser les nouveaux entrants à prendre et laisser des passagers en cour de route afin d'assurer un seuil de rentabilité réaliste pour ces opérations et afin de ne pas placer les concurrents potentiels dans une situation défavorable par rapport aux services en place qui peuvent laisser et prendre des passagers en cours de route.

In the case of journeys with intermediate stops, it is essential to authorise new entrants to pick up and set down passengers along the route in order to ensure that such operations have a realistic profitability threshold and to avoid placing potential competitors in an unfavourable situation compared with the existing operators, which have the right to pick up and set down passengers along the route.


Des fonds ont été engagés en faveur de la reconstruction et de la réhabilitation des logements détruits ou endommagés au cours des combats.

Funds were committed to the reconstruction and rehabilitation of housing that that had been destroyed or damaged by the fighting.


Les ressources allouées sont utilisées pour assurer la distribution d'aliments, de fournitures médicales et d'articles essentiels aux personnes les plus nécessiteuses et pour remettre en état les centres médicaux endommagés au cours des troubles.

The funds are being used for the distribution of food, medical supplies and essential items to the most needy and to rehabilitate health centres damaged during the disturbances.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Endommagé en cours de route

Date index:2023-04-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)