À l'époque, et ça se fait probablement encore aujourd'hui, les producteurs ouvraient avec la bouche les embouts des tubes servant à l'épandage des pesticides, et ils ne se donnaient à peu près pas la peine de porter des vêtements protecteurs.
In those days, and probably now, farmers blew out the nozzles of their spray tubes with their mouths, and didn't bother with much if any protective clothing.