Il s'agit essentiellement d'un satellite qui envoie des faisceaux radar sur l'eau, et comme le pétrole se trouvant à la surface de l'eau a pour effet de rendre cette dernière très lisse, le signal qui est renvoyé à la satellite est plus fort, nous permettant de savoir que c'est un site de déversement potentiel.
This is essentially a satellite that beams down radar on the water, and oil on water smooths the water and thereby increases the return signal back to the satellite, indicating a potential spill.
