f) l’énergie utilisée pour déformer le dossier du siège ne doit pas être inférieure à 452 W m (4 000 W livres-pouces), déterminée selon la courbe force/flexion.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) the energy absorbed in deflecting the seat back shall be not less than 452W Nm (4000W inch-pounds), as determined from the force/deflection curve.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

f) l’énergie utilisée pour déformer le dossier du siège ne doit pas être inférieure à 316,4 W Nm (2 800 W livres-pouces), telle que déterminée selon la courbe force/flexion.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) the energy absorbed in deflecting the seat back shall be not less than 316.4 W Nm (2800W inch-pounds), as determined from the force/deflection curve.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) soit entièrement absorbée par une déformation permanente de l’élément de structure percuté et par une flexion élastique de la plate-forme;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) can be totally absorbed in the permanent deformation of the structural element impacted and by the elastic deflection of the platform; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Après avoir été soumis à cette épreuve, le dispositif de décompression ne doit pas présenter de signes de déformation par fluage, et il doit satisfaire aux prescriptions de l’épreuve d’étanchéité interne (section 4.2.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

Pressure relief devices shall not show signs of deformation caused by creep and shall fulfil the requirements of the internal leakage test (section 4.2.4.) after being subjected to the above test;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'alinéa 1C007.f. ne vise pas les matériaux "composites" contenant des fibres correspondant à l'un de ces systèmes qui ont une résistance à la traction de moins de 700 MPa à 1273 K (1000 °C) ou une résistance au fluage en traction de plus de 1 % de déformation par fluage pour une charge de 100 MPa à 1273 K (1000 °C) pendant 100 heures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

1C007.f. does not control "composites" containing fibres from these systems with a fibre tensile strength of less than 700 MPa at 1273 K (1000 °C) or fibre tensile creep resistance of more than 1 % creep strain at 100 MPa load and 1273 K (1000 °C) for 100 hours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Il n'y a pas d'information dans le code sur le calcul de déformation dû au retrait ou au fluage du bois, particulièrement aux fibres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is no information in the code about calculating deformations due to wood shrinkage or creep, particularly for fibres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : allongement de fluage déformation au fluage en flexion déformation de fluage déformation différée déformation due au fluage déformation en flexion déformation instantanée en fluage déformation permanente fluage fluage secondaire Déformation au fluage en flexion

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déformation au fluage en flexion

Date index:2022-07-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Déformation au fluage en flexion " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)