L'accord dispose encore que, dans l'accord de stabilisation et d'association qu'il reste à négocier, la Croatie éliminera les droits de douane applicables aux produits textiles et aux vêtements au même rythme que celui prévu pour n'importe quel autre produit industriel, ce qui garantira l'application, dans le futur accord, du régime le plus équitable et le plus favorable possible aux produits textiles et aux vêtements.
It also provides that, in the future Stabilisation and Association Agreement still to be negotiated, Croatia will dismantle its tariffs on textile and clothing products at a pace as quick as that applied to any other industrial products. This will ensure the fairest and best possible treatment of textiles and clothing under the future agreement.