Les deux programmes opérationnels concernant respectivement la province du Limbourg et le district de Turnhout ont été adoptés dans le cadre de l'objectif nº 2 (régions industrielles en déclin) et contribueront à faire face aux problèmes causés par le déclin des industries houillères, métallurgiques et textiles.
The two operational programmes, concerning respectively the Province of Limburg and the district of Turnhout, have been adopted within the framework of objective 2 (industrial regions in decline) and will help tackle the problems caused by the decline of the coal, metal and textile industries.