Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AUT
Autorisation d'usage thérapeutique
Autorisation d'usage à des fins thérapeutiques
Clonage thérapeutique
Clonage à fin thérapeutique
Clonage à fin thérapeutique
Diriger des animaux à des fins thérapeutiques
Préparer du matériel thérapeutique pour des animaux
Standard international pour l'AUT

Translation of "Diriger des animaux à des fins thérapeutiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diriger des animaux à des fins thérapeutiques

control animals for therapy purposes | handle animals for therapy purposes | instruct animals for therapy purposes | utilize animals for therapeutic treatments
Aptitude
skill


autorisation d'usage à des fins thérapeutiques | AUT | autorisation d'usage thérapeutique

therapeutic use exemption | TUE
sport | médecine > médecine du sport | pharmacologie
sport | médecine > médecine du sport | pharmacologie


Lignes directrices sur les Autorisations d'usage à des fins thérapeutiques

Abbreviated Therapeutic Use Exemption Guidelines
Titres de monographies | Jeux et compétitions (Sports) | Drogues et toxicomanie
IATE - Titles of Monographs | Games and Competitions (Sports) | Drugs and Drug Addiction


standard international pour l'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques

International Standard for Therapeutic Use Exemptions
Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Sports - divertissements - loisirs
Medicine & biology | Sports, entertainments and leisure


autorisation d'usage à des fins thérapeutiques [ AUT ]

Therapeutic Use Exemption [ TUE ]
Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Sports - divertissements - loisirs
Medicine & biology | Sports, entertainments and leisure


Standard international pour l'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques [ Standard international pour l'AUT ]

International Standard for Therapeutic Use Exemptions [ International Standard for TUE ]
Appellations diverses | Règlements généraux des sports
Various Proper Names | General Sports Regulations


sélectionner les animaux pour les interventions thérapeutiques

identify suitable animals | select animals | choose therapy animals | select therapy animals
Aptitude
skill


clonage à fin thérapeutique (1) | clonage thérapeutique (2)

therapeutic cloning (1) | research cloning (2)
Médecine (Automatisation) | Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | équipement médical - bâtiments (Sciences médicales et biologiques)
Automation | Medicine & biology


clonage à fin thérapeutique

therapeutic cloning
biologie > génétique
biologie > génétique


préparer du matériel thérapeutique pour des animaux

ready animal therapy equipment | ready animal therapy equipment and materials | prepare animal therapy equipment | prepare materials and equipment used in animal therapy
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin que les médicaments soient administrés aux animaux au stade thérapeutique approprié uniquement, des efforts sont déployés pour garantir l’application des règles en vigueur relatives aux médicaments vétérinaires et aux aliments médicamenteux pour animaux, mais dans les limites de la révision actuelle des actes juridiques.

Efforts to ensure that the medicines are administered to the animals only at the correct therapeutic level are undertaken in the enforcement of the current rules on veterinary medicines and medicated feed but also in the margins of the ongoing revision of these legal acts.


Lieu où sont dirigés les animaux ou les produits pour y être définitivement déchargés.

The place where the animals or products are sent for final unloading.


Les instruments destinés à diriger les animaux ne doivent être utilisés qu'à cette fin et seulement pendant de courts moments.

Instruments intended for guiding animals must be used solely for that purpose, and only for short periods.


Les instruments destinés à diriger les animaux ne doivent être utilisés qu'à cette fin et seulement pendant de courts moments.

Instruments intended for guiding animals must be used solely for that purpose, and only for short periods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Prévision de l'adéquation, de la sécurité et de l'efficacité de thérapies: élaborer et valider des marqueurs biologiques, des méthodes et modèles in vivo et in vitro, intégrant les aspects de la simulation, de la pharmacogénomique, des approches thérapeutiques ciblées sur l'administration des médicaments, et des méthodes de substitution aux tests sur les animaux.

Predicting suitability, safety and efficacy of therapies: to develop and validate biological markers, in vivo and in vitro methods and models, including simulation, pharmacogenomics, targeting and delivery approaches and alternatives to animal testing.


- en ce qui concerne la prophylaxie, les interventions thérapeutiques et les soins vétérinaires: la date du traitement, le diagnostic, la nature du traitement, les modalités du traitement, les ordonnances du praticien pour les soins vétérinaires, avec justification et les délais d'attente imposés avant la commercialisation des produits animaux.

- as regards disease prevention and treatment and veterinary care: date of treatment, diagnosis, type of treatment product, method of treatment and practitioner's prescription for veterinary care with reasons and withdrawal periods applying before livestock products can be marketed.


«Les États membres veillent à interdire l'utilisation de l'oestradiol 17 ß et de ses dérivés estérifiés comme activateurs de croissance, à des fins thérapeutiques ou en vue d'un traitement zootechnique, sauf dans le cadre d'un traitement thérapeutique sous surveillance vétérinaire d'animaux autres que les animaux d'exploitation».

"Member States shall prohibit oestradiol 17( and its ester-like derivatives for use in growth promotion, for therapeutic purposes and zootechnical treatment except for therapeutic treatment under veterinary supervision of non-farm animals".


(11) Toutefois, l'utilisation de certaines des substances susvisées à des fins thérapeutiques ou en vue d'un traitement zootechnique peut continuer à être autorisée, dans les strictes conditions prévues par la directive 96/22/CE afin d'éviter tout détournement d'utilisation, sauf en ce qui concerne l'oestradiol 17 ß et ses dérivés estérifiés, dont l'administration exclusive aux animaux autres que les animaux d'exploitation peut êtr ...[+++]

(11) The use of certain of the above substances for therapeutic purposes or zootechnical treatment may, however, continue to be authorised under the strict conditions laid down in Directive 96/22/EC in order to prevent any misuse, save as regards oestradiol 17â and its ester-like derivatives whose administration may only be authorised for therapeutic treatment to non-farm animals, in view of the results of the risk assessment.


Les instruments destinés à diriger les animaux ne doivent être utilisés qu'à cette fin et seulement pendant de courts moments.

Instruments intended for guiding animals must be used solely for that purpose, and only for short periods.


la mise sur le marché des substances énumérées précédemment lorsqu’elles sont censées être administrées à des animaux destinés à la consommation humaine (ce qui n’inclut pas les exceptions thérapeutiques et zootechniques* ).

the placing on the market of the substances listed above where they are to be administered to animals intended for human consumption (not including the therapeutic and zootechnical* exceptions).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Diriger des animaux à des fins thérapeutiques

Date index:2022-05-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)