Sur cette note, je vous présente Alain Beaudouin, sous-ministre adjoint intérimaire, Spectre, technologies de l'information et télécommunications, ministère de l'Industrie, qui est accompagné de Raquel Peters, directrice, Politique et liaison, Services axés sur le marché, le tourisme et la petite entreprise, et de Josie Broca, directrice intérimaire, Direction de l'adoption de la technologie numérique, Spectre, technologies de l'information et télécommunications.
On that note, I'd like to introduce Alain Beaudoin, acting assistant deputy minister of spectrum, information technologies, and telecommunications, Department of Industry. With him are Raquel Peters, director of policy and liaison, small business, tourism, and marketplace services, as well as Josie Brocca, acting director, digital adoption directorate, spectrum, information technologies, and telecommunications.