55. s'inquiète de la hausse des émissions mondiales de CO2 en 2013, selon les chiffres de l'Agence internationale de l'énerg
ie (AIE), malgré la diminution des émissions en Europe et aux États-Unis; propose, par conséquent, d'étudier la possibilité de définir des responsabilités différenciées, de sorte que chaque pays contribue à l'effort mondial dans le domaine de la politique industrielle et énergétique; appelle à une meilleure utilisation des technologies, telles que les satellites spatiaux,
pour collecter avec précision des données sur les ...[+++] émissions et les températures, ainsi qu'à une coopération et un partage d'informations transparents entre les pays;
55. Is concerned about the global CO2 emissions increase in 2013, according to International Energy Agency (IEA) data, despite falling emissions in Europe and the United States; suggests, therefore, considering differentiated responsibilities so that each country contributes to the global efforts in the field of industrial and energy policy; calls for a better use of technologies such as space satellites for accurate collection of emissions and temperature data, and for transparent cooperation and information-sharing between countries;