14. estime que les engagements pris par l'industrie du PVC sont intéressants et louables mais qu'ils ne suffis
ent pas à éviter la dispersion de substances dangereuses, comme le c
admium et le plomb, dans l'environnement et notamment sur le lieu de travail; considère dès lors que, dans le but de garantir une protection totale de la santé publique, il convie
ndrait de mener des études plus approfondies pour estimer précisément l'impac
...[+++]t lié à la dispersion de ces substances;
14. Considers that the commitments given by the PVC industry, although interesting and commendable, are not sufficient to prevent the dispersion of hazardous substances, such as cadmium and lead, into the environment, and particularly at the work place; considers that more thorough studies should therefore be carried out with the aim of ensuring full protection of public health and assessing precisely the impact of the dispersion of these substances;