Ainsi, par exemple, si on regarde le DGR Atlantique, Garth Bangay, on constate que le secteur de Garth couvre les politiques et les communications, la conservation de l'environnement, le Service d'environnement atmosphérique, le Service de la protection de l'environnement et les services ministériels.
So, for example, if one looks at the RDG for Atlantic, Garth Bangay, one would find in Garth's area policy and communications, environmental conservation, atmospheric environment service, environmental protection services, and corporate services.