Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approvisionnement en produits chimiques colorants
Cuisine de colorants et produits chimiques

Translation of "Cuisine de colorants et produits chimiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cuisine de colorants et produits chimiques

chemical kitchen
Pigments et couleurs (Arts) | Outillage et équipement (Industries du textile) | Industries du textile
Pigments and Colours (Arts) | Tools and Equipment (Textile Industries) | Textile Industries


approvisionnement en produits chimiques colorants

colour chemical sourcing | search and purchase colour chemicals | colour chemistry purchasing | source colour chemicals
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les activités de Rockwood acquises par Huntsman comprennent la production de dioxyde de titane et d’additifs fonctionnels (activités regroupées sous le nom de «Sachtleben»), de pigments colorants, de produits chimiques pour le traitement et la protection du bois en Amérique du Nord, de produits chimiques destinés au traitement des eaux, ainsi que la fourniture de pièces détachées en caoutchouc pour automobiles (activité exploitée sous le nom de «Gomet»).

The businesses of Rockwood acquired by Huntsman cover the production of titanium dioxide and functional additives (businesses operated under the name of "Sachtleben"), colour pigments, timber treatment and wood protection chemicals in North America, water treatment chemicals, and the provision of rubber automotive spare parts (business operated under the name of "Gomet").


Les activités de Rockwood que Huntsman prévoit de racheter concernent la production de dioxyde de titane et d'additifs fonctionnels (activités exercées sous la marque «Sachtleben»); la production de pigments colorants, de produits chimiques pour le traitement et la protection du bois, de produits chimiques destinés au traitement des eaux ainsi que la fourniture spécialisée de pièces détachées en caoutchouc pour automobiles (activités exercées sous la marque «Gomet»).

The businesses of Rockwood that Huntsman plans to acquire are the production of titanium dioxide and functional additives (business operating under the name "Sachtleben"); businesses in colour pigments, timber treatments, wood protection chemicals, water treatment chemicals; and a specialist provider of rubber automotive spare parts (operating under the name "Gomet").


Un de nos premiers témoins a parlé de composantes d'armoires de cuisine importées qui libéraient dans l'atmosphère, au Canada, des produits chimiques utilisés dans la fabrication de ces pièces à l'étranger.

One of our earlier witnesses spoke about kitchen cabinet components being imported into this country and off- gasing, that is, chemicals that were used in the creation of the product overseas are released into the atmosphere here in Canada.


Par exemple, nos normes prévoient l'interdiction de l'utilisation de boues d'épuration, d'engrais à base de combustibles fossiles, de colorants artificiels, d'adjuvants et de flaveurs dans les aliments transformés, d'animaux clonés pour la production de viande ainsi que de pesticides rémanents faits à base de produits chimiques toxiques et synthétiques.

For example, our standards prohibit the use of sewage sludge; fossil fuel-based fertilizers; artificial colours, additives, and flavours in processed food; cloned animals for meat; and persistent toxic and synthetic chemicals as pesticides.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Colorants, pigments, produits ignifugeants et substances chimiques auxiliaires

Dyes, pigments, flame retardants and auxiliary chemicals


Les textiles utilisés pour couvrir le matelas doivent être conformes aux critères suivants concernant les colorants et autres produits chimiques d'une part, et leur aptitude à l'emploi d'autre part (les textiles porteurs du label écologique communautaire répondent à ces critères):

Textiles used to cover the mattress shall meet the following criteria for dyes and other chemical products as well as for fitness for use (textiles which have been awarded the Community Ecolabel are in compliance with these criteria):


Les produits chimiques toxiques se retrouvent dans des produits de consommation courante, dont les fournitures d'artistes, les ustensiles de cuisine, les produits personnels, les aliments pour animaux de compagnie, les jouets, les bouteilles d'eau et bien des produits destinés aux bébés.

Toxic chemicals are found in everyday consumer products, including art supplies, kitchenware, personal products, pet food, toys, water bottles and many products intended for babies.


Elle pourrait apporter une aide précieuse, par exemple, pour une personne que j’ai rencontrée à Londres: la seule personne employée dans la cuisine d’un hôtel à ne pas être sous contrat permanent était celle dont le travail consistait à nettoyer les fours au moyen de produits chimiques mordants, sans formation ni vêtements de protection, parce que ce travailleur n’était qu’un intérimaire et, partant, la santé et la sécurité n’étaient pas aussi importants ...[+++]

It might go some way to help, for example, a person whom I came across in London: the only individual working in a hotel kitchen who was not on a permanent contract was the one whose job was to clean the ovens and to get inside them using heavy-duty chemicals, with no training or protective clothing, because that worker was only temporary and therefore health and safety did not matter so much. So, for people like that, this legislation will be extremely important, and we look forward to its rapid implementation.


Les colorants, les pigments, les produits ignifugeants et autres substances chimiques auxiliaires utilisés doivent satisfaire aux critères correspondants (liste ci-dessous):

Any dyes, pigments, flame retardants and auxiliary chemicals used shall comply with the corresponding criteria (listed below):


Sur la base des informations disponibles, l'évaluation des risques a permis d'établir que, dans la Communauté européenne, la substance 2-nitrotoluène est utilisée pour la synthèse d'intermédiaires dans la fabrication de produits chimiques agricoles et de produits chimiques destinés au traitement du caoutchouc, d'explosifs, de colorants pyrométriques, de colorants azoïques et de colorants au soufre, ainsi que pour la synthèse organique de toute une série de composés incluant les produits pétrochimiques ...[+++]

The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance 2-nitrotoluene is used in the synthesis of intermediates for the manufacture of agricultural and rubber chemicals, explosives, heat sensitive colorants, azo and sulphur dyes, and in the organic synthesis of a wide variety of compounds including petrochemicals, pesticides and pharmaceuticals.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cuisine de colorants et produits chimiques

Date index:2021-07-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)