Actif – mode de consommation dans lequel le produit est raccordé à une source de courant et produit effectivement un tirage, ou effectue une autre de ses fonctions principales.
Active — The power state in which the product is connected to a power source and is actively producing output, as well as performing any of its other primary functions.