L’Union européenne déclare que, dans l’hypothèse de l’apparition d’un conflit conformément à l’article 28, paragraphe 2, point c) de l’accord, elle appliquera les obligations découlant de ladite disposition conformément au traité instituant la Communauté européenne, comme interprété par la Cour de justice européenne.
The European Union states that, in the event of the occurrence of a conflict as referred to in Article 28(2)(c) of the Agreement, it will apply the obligations stemming from that provision in accordance with the Treaty establishing the European Community as interpreted by the European Court of Justice.