g) dans le cas d’un émail à séchage rapide, sur l’étiquette ou le couvercle du contenant, le temps de séchage en profondeur et la mention « À séchage rapide »;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) in the case of a quick-dry enamel, on the container’s label or lid, the dry–hard time and the words “Quick dry”;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

13 (1) Le temps requis pour qu’un émail à séchage rapide décrit à l’annexe soit pris au toucher, non collant ou durci en profondeur est déterminé selon la méthode D 1640–03 de l’ASTM, intitulée Standard Test Methods for Drying, Curing, or Film Formation of Organic Coatings at Room Temperature, compte non tenu de la mention « agreement between the purchaser and the seller » et des éléments suivants :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

13 (1) The set-to-touch, tack-free and dry-hard times of a quick-dry enamel set out in the schedule must be determined in accordance with ASTM D 1640–03, entitled Standard Test Methods for Drying, Curing, or Film Formation of Organic Coatings at Room Temperature, except that the standard must be read as excluding references to any agreement between the purchaser and the seller as well as the following:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

11. invite les pays qui ne l'ont pas encore fait à ratifier et à mettre rapidement en œuvre la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant ainsi que les conventions n° 138 et 182, ou encore n° 87, 98, 141 et 155 de l'OIT; estime que les gouvernements devraient adopter toutes les mesures appropriées afin de favoriser la prise de conscience vis-à-vis des dispositions nationales et internationales en vigueur en matière de travail des enfants ainsi que des principales conventions de l'OIT, et ce à chaque étape de la chaîne de production du coton; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

11. Urges those countries which have yet to ratify the UN Convention on the Rights of the Child, ILO Conventions Nos 138 and 182 or ILO Conventions Nos 87, 98, 141 and 155 to ratify and implement these conventions swiftly; takes the view that governments should adopt all appropriate policies in order to foster awareness of existing national and international rules on child labour and of core ILO conventions, throughout the entire cotton production chain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

Après séchage, obturer le pèse-filtre avant de l'enlever de l'étuve et le placer rapidement dans le dessiccateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

After drying, stopper the weighing bottle before removing it from the oven, and transfer it quickly to the desiccator.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

63,7 millions € pour la Grèce, au motif que l'administration du pays n'a pas établi de casier oléicole, que le contrôle des déclarations de culture était par conséquent inopérant et que les contrôles sur le terrain n'ont pas été convenablement effectués; 37,4 millions € million imputés à la Grèce pour n'avoir pas instauré de système permettant la mise en œuvre de contrôles croisés entre le régime d'aide à la production de coton et le système intégré de gestion et de contrôle, pour avoir exécuté tardivement les contrôles sur le terrain et pour n'avoir pas sanctionné les écart ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

€ 163.7 million charged to Greece because the register of olive cultivation has not been set up thus the check on crop declarations was inoperative, and on the spot checks were carried out inadequately; € 37.4 million charged to Greece for missing system allowing the cross-checks between the system of production aid for cotton with the integrated administration and control system, late on the spot checks, and for no penalties applied where discrepancies found in area checks; € 30.9 million charged to Greece because aid for the production of grape for dryin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-13]

Cependant, dans ces trois secteurs - coton, huile et tabac -, des changements immédiats sont nécessaires. Cela veut dire que, pour le coton, l’huile d’olive et le tabac, il faut passer rapidement d’une aide directement liée à la production à une aide totalement découplée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

Nonetheless, immediate changes are demanded in these three sectors. This means that for cotton, olive oil and tobacco, there is to be a sudden change from aid linked directly to production to totally decoupled aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

11. regrette en particulier l'incapacité de Cancún à trouver un accord sur la suppression de subventions créant des distorsions des échanges, en particulier les 3,5 milliards de dollars de subventions versés aux producteurs de coton américains, qui mettent en péril l'existence de 10 millions de producteurs de coton africains; salue la volonté européenne de faire sienne l'initiative sur le coton du Mali, du Burkina Faso, du Tchad et du Bénin; invite la Commission, en étroite coopération avec les pays ACP et d'autres pays en développe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

11. Expresses particular regret at the failure in Cancun to agree on the abolition of trade-distorting subsidies, particularly the USD 3.5 billion subsidies paid to US cotton producers, which threaten the livelihoods of 10 million African cotton farmers; welcomes the EU's willingness to take on board the cotton initiative of Mali, Burkina Faso, Chad and Benin, and calls on the Commission, in close cooperation with the ACP and other developing countries, to table proposals for an early agreement on a fair deal for cotton producers, as well as to press the USA to respond positively with an early reform of its cotton sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

11. regrette en particulier l'incapacité de Cancún à trouver un accord sur la suppression des subventions créant des distorsions des échanges pour le coton, en particulier les 3,5 milliards de dollars de subventions versés aux producteurs de coton américains, qui mettent en péril l'existence de 10 millions de planteurs africains; salue la volonté européenne de faire sienne l'initiative du Mali, du Burkina Faso, du Tchad et du Bénin sur le coton et d'éliminer les aides les plus distordantes pour le commerce; demande à la Commission, en étroite coopération avec les pays ACP et d'autres pays en développement, de présenter des propositions pour la c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

11. Expresses particular regret at the failure in Cancun to agree on abolition of the trade-distorting subsidies for cotton, particularly the $3.5 billion subsidies paid to US cotton producers, which threaten the livelihoods of 10 million African cotton farmers; welcomes the EU’s willingness to take on board the cotton initiative of Mali, Burkina Faso, Chad and Benin and to eliminate the most trade-distorting support, and calls on the Commission, in close cooperation with the ACP and other developing countries, to table proposals for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

Ce montant serait de 40 écus/t pour les fourrages déshydratés par séchage artifiel et de 20 écus/t pour les fourrages séchés au soleil; la teneur minimum en protéines pour ouvrir droit à l'aide serait portée de 15 % à 17 %; FIBRES TEXTILES Coton La Commission propose de maintenir pour la campagne 1994/95 la quantité maximale garantie à 701.000 t de coton non égrené, à 101, 46 ECU/100 kg le prix d'objectif et à 96,39 ECU/100 kg le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-04-30]

This aid will be set at 40 ECU/tonne for fodder dried artificially and 20 ECU/tonne for fodder dried naturally; the minimum protein level for aid eligibility will be set at 17% instead of 15%. FIBRE PLANTS Cotton The Commission recommends that the maximum guaranteed quantity for 1994/95 be kept at 701 000 t of unginned cotton, the guide price at ECU 101.46 and the minimum price at ECU 96.39.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-04-30]

Les prix augmentent rapidement parce que les producteurs de coton sont parmi les plus grands usagers au monde d'herbicides, de pesticides et d'engrais.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Prices are escalating quickly because cotton production is one of the world's largest users of herbicides, pesticides and fertilizers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : bitume fluidisé à séchage rapide coton infroissable à séchage rapide coton à séchage rapide encre heat-set encre prenant à la chaleur encre séchant par la chaleur encre à séchage rapide four à séchage rapide mordant à séchage rapide mortier à séchage instantané mortier à séchage rapide Coton à séchage rapide

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coton à séchage rapide

Date index:2022-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Coton à séchage rapide " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)