D'autre part, les Américains nous envoient leurs responsables de la gestion de la circulation maritime, leurs contrôleurs du trafic maritime, pour voir comment nous, les Canadiens, nous nous y prenons, parce qu'il y a deux séries différentes de règles et de règlements.
Also, the Americans in the American vessel traffic service system will send their employees, their vessel traffic regulators, to sit beside us and see how the Canadians do it, because there are two different sets of rules and regulations.