9. est d'avis que, conformément à la communication
de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant l
'emploi des langues pour l'information des consommateurs de la Communauté (COM(1993)0456), l'UE doi
t respecter dans sa politique linguistique le principe de subsidiarité, en vertu duquel elle ne doit pas modifier, dans la mise en œuvre d
e son propre régime linguistique ...[+++] ou au travers de sa législation sectorielle, la législation linguistique en vigueur sur tout ou partie du territoire de chaque État membre;
9. Considers that in accordance with the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning languages used for informing consumers in the Community (COM(1993)0456), the EU must respect the principle of subsidiarity in language policy, by which the EU, through the implementation of its own language regime or in the way of his sectoral law, shall not modify the language legislation existing in every Member State on all or part of its territory;