Carlson Wagonlit B.V (CWT) exerce ses activités, au niveau mondial, dans le secteur de la gestion des voyages et des services de conseil sur les voyages; elle a pour clients des entreprises, des particuliers et des institutions gouvernementales.

demande un accroissement de l'aide d'urgence en vue de résoudre la menace immédiate que fait peser l'augmentation des prix des denrées alimentaires sur la population la plus pauvre de la planète; reconnaît toutefois que l'argent ne résout pas tous les problèmes et demande dès lors au Conseil, à la Commission, ainsi qu'au Congrès et au gouvernement des États-Unis de s'atteler à la résolution des problèmes structurels, comme le manque d'investissements agricoles, et souhaite que l'Union européenne, les États-Unis et les organisations multilatérales mettent ...[+++] en place une approche coordonnée prévoyant des règles pour un commerce plus équitable et davantage d'investissements dans l'agriculture des pays en développement, axés sur les petits producteurs et sur les femmes; demande aux donateurs de soutenir et participer au financement de systèmes de protection pour les plus vulnérables; invite les dirigeants européens et américains à soutenir, par une participation active, la cellule spéciale des Nations unies sur la crise alimentaire mondiale, créée sous les auspices du Secrétaire général de l'ONU, M. Ban Ki-moon;

| services juridiques,services comptables,services d'audit,services de conseil fiscal,services d'architecture, d'aménagement urbain et d'architecture paysagère,services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie,services médicaux, dentaires et services fournis par des sages-femmes,services vétérinaires,services fournis par du personnel infirmier, des physiothérapeutes et du personnel paramédical,services informatiques et services connexes,services de recherche-développement,publicité,services d'études de marché et de sondages,services de conseil en gestion,services connexes aux services de consultation en matière de gestion,services ...[+++]d'essais et d'analyses techniques,services connexes de consultations scientifiques,services de conseils et de consultations en matière d'agriculture, de chasse et de sylviculture,services de conseils et de consultations en matière de pêches,services en matière d'extraction,entretien et réparation d'équipement,services photographiques,services liés à l'organisation de congrès,services de traduction,services de construction,travaux d'étude de sites,services relatifs à l'environnement,services d'enseignement supérieur,services d'enseignement pour adultes,services d'agences de voyages et d'organisateurs touristiques,services de guides touristiques,services de spectacles,services d'agences de presse,services liés à la vente de matériel ou à la cession d'un brevet.

Ces préoccupations seront exprimées par le Commissaire européen chargé de l'énergie, M. Antonio Cardoso e Cunha, lorsqu'il présentera les dernières analyses des problèmes énergétiques stratégiques effectuées par la Direction générale de l'Energie de la Commission à l'occasion du 15e Congrès du Conseil mondial de l'énergie, qui se tient à Madrid cette semaine.

Le 15e Congrès du Conseil mondial de l'énergie, axé sur le thème de "L'énergie et la vie", comme l'a signalé M. Cardoso e Cunha, offre une occasion des plus favorables pour entamer ce dialogue.

Le docteur Stewart est responsable de l'ensemble du programme et de la gestion du Conseil canadien de l'énergie. Il soutient le Conseil mondial de l'énergie à titre de secrétaire des membres canadiens et il assurera le plein soutien du Conseil canadien de l'énergie et de ses membres pour assurer le succès de ce Congrès mondial de l'énergie à Montréal.