La Commission estime que, si cette étude démontrera d'importantes variations géographiques dans la concentration de radionucléides dans le biote marin, y compris dans le poisson (cette concentration s'avérant généralement bien plus élevée en mer d'Irlande qu'en Norvège), elle aboutira vraisemblablement à la conclusion que les concentrations absolues ont un impact radiologique négligeable sur la santé humaine et sur celle des poissons eux-mêmes.
The Commission understands that, while the study will indicate extensive variation in the concentration of radionuclides in marine biota, including fish, from place to place (being generally much higher in the Irish Sea than in Norway), this study is unlikely to indicate that the absolute concentrations are of radiological significance to either human health or that of the fish themselves.