La Commission européenne a autorisé, en application du règlement CE sur les concentrations, le projet d’acquisition de Ruhrgas Industries, un groupe allemand d’entreprises principalement actives dans la fabrication et la vente de compteurs pour la consommation de gaz, d’électricité et d’eau et dans la fourniture de services connexes, par le Luxembourgeois CVC Capital Partners S.a.r.l.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Ruhrgas Industries of Germany, a group of companies mainly active in the manufacture and sale of meters for gas, electricity and water consumption, and in the supply of related services, by CVC Capital Partners S.a.r.l. of Luxembourg.