Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'accueillir, durant la première heure, Mme Carole Presseault, vice-présidente, Affaires gouvernementales et réglementaires, Association des comptables généraux accrédités du Canada (CGA-Canada); M. Richard Monk, conseiller, Comptables professionnels agréés du Canada; et M. Wayne Adams, directeur du recrutement et du renouvellement des membres et des relations avec la communauté, Fondation canadienne de fiscalité.
Today we are pleased to welcome in our first hour Ms. Carole Presseault, Vice President, Government and Regulatory Affairs, Certified General Accountants Association of Canada; Mr. Richard Monk, Advisor, Chartered Professional Accountants Canada; and Mr. Wayne Adams, Director of Membership Development and Community Relations, Canadian Tax Foundation.