Le comité juridique interaméricain, organisme juridique indépendant de l'Organisation des États américains, s'est penché sur la question en août dernier dans la foulée d'une résolution adoptée à la quasi-unanimité par l'OEA à cet effet.
The Interamerican Juridical Committee, the independent legal arm of the Organization of American States, examined the issue in August of this year following a near unanimous resolution passed by the OAS instructing the committee to examine Helms-Burton.