Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité consultatif du crabe des neiges de Terre-Neuve
Comité consultatif du crabe des neiges du Golfe

Translation of "Comité consultatif du crabe des neiges du Golfe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Comité consultatif du crabe des neiges pour le golfe St-Laurent [ Comité consultatif du crabe des neiges du Golfe ]

Snow Crab Advisory Committee for the Gulf of St. Lawrence [ Gulf Snow Crab Advisory Committee ]
Organismes, unités administratives et comités | Pêche commerciale
Organizations, Administrative Units and Committees | Commercial Fishing


Comité consultatif du crabe des neiges semi-hauturier du golfe Saint-Laurent

Gulf of St. Lawrence Midshore Snow Crab Advisory Committee
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Pêche commerciale
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Commercial Fishing


Comité consultatif du crabe des neiges de Terre-Neuve

Newfoundland Snow Crab Advisory Committee
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous savons qu'il existe un système de quotas pour les pétoncles, le hareng, le crabe des neiges du Golfe sur la côte Est.

We are aware of a quota system as it relates to scallops, herring, the gulf snow crab on the East Coast.


Le mois suivant, en octobre 2011, le Comité permanent des pêches et des océans de la Chambre des communes recommandait que Pêches et Océans Canada mette en place immédiatement un plan fondé sur des preuves scientifiques pour atténuer les impacts de la croissance rapide de la population du phoque gris sur les stocks de crabe des neiges du golfe du Saint-Laurent, y compris le prélèvement ciblé de phoques gris.

The following month, in October 2011, the House of Commons Standing Committee on Fisheries and Oceans recommended that the Department of Fisheries and Oceans immediately put into place a plan, based on scientific evidence, to mitigate the impact of the rapidly growing population of grey seals on the snow crab resource in the Gulf of St. Lawrence, including the targeted removal of grey seals.


Le Togo est membre du Comité des pêches pour l’Atlantique Centre-Est (Copace) et du Comité des pêches pour le Centre-Ouest du golfe de Guinée (FCWC), qui sont des organes consultatifs sous-régionaux des pêches.

Togo is a member of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) and the Fishery Committee of the West Central Gulf of Guinea (FCWC), which are sub-regional fisheries advisory bodies.


À la réunion du Comité consultatif du crabe des neiges de la zone 17 tenue le 14 février 2001, le regroupement a déposé un document: Annexe IX, cinquième paragraphe, « Demande de modification présentée le 14 février 2001 au Comité consultatif du crabe des neiges de la zone 17 », page 33, demandant de modifier le pourcentage disponible aux allocations temporaires pour les pêcheurs de poisson de fond de la zone 17.

At the Area 17 Snow Crab Advisory Committee meeting on February 14, 2001, the RPPNG tabled a document (Annex IX, fifth paragraph, “Request for modification submitted to the Area 17 Snow Crab Advisory Committee on February 14, 2001”, page 28, requesting a change to the percentage available for temporary allocations for Area 17 groundfish fishermen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) Lors de sa session annuelle, qui s'est tenue du 23 au 27 mars 2009, la CGPM a adopté une recommandation relative à l'établissement d'une zone de pêche à accès réglementé dans le Golfe du Lion, sur la base d'un avis scientifique du comité scientifique consultatif, qui figure dans le rapport de sa 11 session (rapport n° 890 de la FAO).

(10) At its Annual Session of 23-27 March 2009 the GFCM adopted a recommendation on the establishment of a fisheries restricted area in the Gulf of Lions on the basis of scientific advice by Scientific Advisory Committee (SAC), as contained in the report of its 11th session (FAO report n° 890).


(10) Lors de sa session annuelle, qui s'est tenue du 23 au 27 mars 2009, la CGPM a adopté une recommandation relative à l'établissement d'une zone de pêche à accès réglementé dans le Golfe du Lion, sur la base d'un avis scientifique du comité scientifique consultatif, qui figure dans le rapport de sa 11 session (rapport n° 890 de la FAO).

(10) At its Annual Session of 23-27 March 2009 the GFCM adopted a recommendation on the establishment of a fisheries restricted area in the Gulf of Lions on the basis of scientific advice by Scientific Advisory Committee (SAC), as contained in the report of its 11th session (FAO report n° 890).


Les dispositions actuelles—par exemple, le modèle de seuil économique entériné par le MPO—serviront à garantir que tout le crabe de neige du golfe sera la propriété exclusive de quelques pêcheurs de crabe très peu nombreux et très riches et que personne d'autre n'y aura accès.

Existing arrangements—for example, the economic threshold model that was agreed to by DFO—will serve to guarantee that all the snow crab in the gulf will be the exclusive property of very few and very rich crab fishermen and will give no crab to anyone else.


Si nous ne pouvions pas acheter de crabe des neiges du Golfe, notre usine serait déjà fermée.

If we were not able to purchase snow crab from the Gulf, our plant would not be in operation today.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité consultatif du crabe des neiges du Golfe

Date index:2021-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)