Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajuster le serrage de composants d’une pompe
Anneau de serrage
Bride d'attache
Collier d'attache
Collier de serrage
Collier de serrage à vis sans fin
Collier à serrage par vis sans fin
Collier à vis de serrage pour durite
Filtre à vidange par vis sans fin
Fraise pour vis sans fin
Fraise à tailler les vis sans fin
Fraise-mère

Translation of "Collier à serrage par vis sans fin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
collier à serrage par vis sans fin

gear type hose clamp | worm drive hose clamp
plomberie > tuyauterie
plomberie > tuyauterie


collier à serrage par vis sans fin

gear type hose clamp [ worm drive hose clamp ]
Tuyauterie et raccords
Pipes and Fittings


fraise à tailler les vis sans fin | fraise pour vis sans fin | fraise-mère

worm milling cutter | worm cutter | milling cutter for milling worms | worm hob
travail des métaux > outillage de machine-outil
travail des métaux > outillage de machine-outil


filtre à vidange par vis sans fin

scroll discharge filter
Traitement des eaux usées
Wastewater Treatment


bride d'attache | collier d'attache | collier de serrage

pipe clamp | pipe clip | spacing clip bracket
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


anneau de serrage | collier de serrage

clamping ring
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


collier de serrage

collar clamp
IATE - Land transport
IATE - Land transport


collier de serrage à vis sans fin

gear clamp
plomberie
plomberie


collier à vis de serrage pour durite

screw-type hose clamp
Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles) | Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Climate-Control Equipment (Motor Vehicles) | Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)


ajuster le serrage de composants d’une pompe

adjusting tightness of pump components | adjustment of tightness of pump parts | adjust tightness of pump components | adjustment of tightness of pump components
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.2.21. 2sB : course de serrage des mâchoires de freins, en millimètres, mesurée sur un diamètre parallèle au dispositif de serrage et sans réglage des freins pendant l'essai;

2.2.21. 2sB : brake-shoe lift (brake-shoe application travel), in millimetres, measured on diameter parallel to applying device, the brakes not being adjusted during the test;


les modes de freinage présentent des temps de serrage et de desserrage du frein différents, ainsi qu’un pourcentage de poids-frein spécifique.

Brake modes have different brake application and release times and specific brake weight percentage.


continu: le signal de serrage ou de desserrage du frein est transmis à l’ensemble du train à partir d’une commande centrale via une ligne de contrôle,

continuous (the brake application or release signal is transmitted from a central command to the whole train by a control line),


L’équipement de freinage de l’unité doit assurer les fonctions de freinage, telles que le serrage et le desserrage du frein, en réponse au signal transmis.

The brake equipment of the unit shall provide the functions of braking such as the application and the release of the brake, upon a transmitted signal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’équipement de freinage doit être capable de résister à un serrage d’urgence sans aucune perte de performance de freinage en raison d’effets thermiques ou mécaniques.

The brake equipment shall be able to withstand one emergency brake application without any loss of brake performance due to thermal or mechanical effects.


La puissance de freinage que peut supporter l’unité sans perte dommageable de performance de freinage en raison d’effets thermiques ou mécaniques doit être définie et exprimée en termes de vitesse et de temps de serrage.

The braking power, the unit is capable to withstand without any adverse loss of brake performance due to thermal or mechanical effects, shall be defined and expressed in terms of speed and brake application time.


Les animaux peuvent être identifiés visuellement par un collier bien ajusté portant un médaillon ou par des tatouages, dans le cas des espèces de plus grande taille.

Individual animals can be identified visually by using properly fitted necklaces with attached medallions or tattoos for large species.


2) À l'article 2, quatrième tiret, le texte "la Floride (à l'exception de la région du Collier County, du Dade County et du Manatee County)" est remplacé par "la Floride (à l'exception de la région du Broward County, du Collier County, du Miami-Dade County, du Hendry County, du Hillsborough County et du Manatee County)".

2. In Article 2, fourth indent, the text "Florida (with the exception of Collier County, Dade County and Manatee County)", is replaced by "Florida (with the exception of Broward County, Collier County, Miami - Dade County, Hendry County, Hillsborough County and Manatee County)".


2.2.21. 2SB: course de serrage des mâchoires de freins, mesurée sur le diamètre situé parallèlement au dispositif de serrage et sans réglage des freins pendant l'essai (exprimée en millimètres)

2.2.21. 2sB: brake-shoe lift measured on the diameter parallel to the operating mechanism and without the brakes being adjusted during the test (expressed in millimetres)


Ces essais doivent être faits uniquement sur un compteur à l'état neuf, monté, couvercle (à l'exception des cas signalés plus loin) et couvre-bornes en place, les vis de serrage des conducteurs étant dans la position correspondant au serrage du conducteur de plus grande section admissible dans les bornes.

The tests shall be carried out only on a complete new meter, with its cover (except where indicated below) and terminal cover in position, the screws of the conductors being screwed down to the maximum applicable conductor fitted in the terminals.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Collier à serrage par vis sans fin

Date index:2023-05-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)