Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient de réponse
Coefficient de réponse d'un thermocouple
Coefficient de réponse sismique
Facteur de réponse

Translation of "Coefficient de réponse sismique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coefficient de réponse sismique

seismic response factor
Calcul, tolérances et modulation (Construction)
Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)


facteur de réponse | coefficient de réponse

response factor
chimie > chromatographie
chimie > chromatographie


facteur de réponse [ coefficient de réponse ]

responsivity
Industrie du gaz
Telecommunications


coefficient de réponse d'un thermocouple

responsivity of a thermocouple
Thermoélectrique et thermoélectronique
Thermoelectricity and Thermoelectronics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À partir du chromatogramme obtenu, calculer les coefficients de réponse du méso-inositol et du saccharose par rapport au xylitol.

The results for meso-inositol and sucrose with respect to xylitol are calculated from the chromatogram.


Pour le scyllo-inositol, qui n’est pas disponible dans le commerce et dont le temps de rétention est compris entre le dernier pic des formes anomériques du glucose et celui du méso-inositol (voir figure jointe), utiliser le même coefficient de réponse que celui du méso-inositol.

In the case of scyllo-inositol, which is not commercially available and has a retention time lying between the last peak of the anomeric form of glucose and the peak for meso-inositol (see diagram), the same result as for meso-inositol is taken.


Cinquièmement, il a affirmé que les réponses au questionnaire des producteurs américains ne devraient pas être utilisées pour déterminer les coefficients, s'appuyant sur le fait que les États-Unis n'avaient pas été considérés comme un pays analogue approprié, pour les raisons exposées au considérant 35, et a fait valoir que les coefficients basés sur les prix américains pourraient être gonflés.

Fifth, it claimed that the questionnaire replies of US producers should not be used to determine the coefficients, on the basis of the fact that the USA had not been considered a suitable analogue country, for the reasons explained in recital (35), and claimed that the coefficients based on US prices might be inflated.


Lorsque cela s'est avéré nécessaire, les informations disponibles dans les réponses au questionnaire d'autres producteurs ont servi à déterminer i) les coefficients et ii) la base des valeurs normales de la catégorie de produits «Tubes soudés des types utilisés pour le forage pétrolier ou gazier».

Where necessary, the information available in the questionnaire replies of other producers was used for determining (i) the coefficients and (ii) the basis of the normal values of the product category ‘Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil and gas’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Lorsque la fréquence des vagues ou le mouvement sismique du sol prédits pour l’emplacement de production de la plate-forme mobile auto-élévatrice de production au large des côtes sont très proches de la fréquence d’oscillation de la plate-forme, un calcul de réponse dynamique doit être effectué dans le cadre des analyses exigées par l’article 37 et les charges dynamiques ainsi déterminées doivent être comprises dans les analyses pertinentes de contrainte et de fatigue.

(3) Where any wave frequency or seismic ground motion predicted for the production site of a self-elevating mobile offshore production platform is close to the frequency of oscillation of the platform, a dynamic response calculation shall be performed as part of the analyses required by section 37 and the dynamic loads determined thereby shall be included in the relevant stress and fatigue analyses.


(3) Lorsque la fréquence des vagues ou le mouvement sismique du sol prédits pour l’emplacement de production de la plate-forme mobile auto-élévatrice de production sont très proches de la fréquence d’oscillation de la plate-forme, un calcul de réponse dynamique doit être effectué dans le cadre des analyses exigées par l’article 37 et les charges dynamiques ainsi déterminées doivent être comprises dans les analyses pertinentes de contrainte et de fatigue.

(3) Where any wave frequency or seismic ground motion predicted for the production site of a self-elevating mobile production platform is close to the frequency of oscillation of the platform, a dynamic response calculation shall be performed as part of the analyses required by section 37 and the dynamic loads determined thereby shall be included in the relevant stress and fatigue analyses.


En réponse à ce témoignage, OPG a soumis au Comité un document détaillé sur les dangers sismiques et sur un modèle de séisme dans lequel le service d’utilité publique ontarien contestait nombre des conclusions présentées par M. Mohajer.

In response to this testimony, OPG submitted a detailed document on seismic hazard and seismic design to the Committee in which it challenged many of the conclusions presented by Dr. Mohajer.


Deuxièmement, en réponse à ce que Faith a dit à propos du fait que le ministre des Ressources naturelles a le dernier mot en ce qui concerne l'autorisation de procéder à des sondages sismiques, est-ce le cas?

Secondly, in response to what Faith said about the fact that the Minister of Natural Resources can make the ultimate decision or has veto power as to whether or not seismic exploration can happen, is that correct?


À chaque fois qu'il est décidé de retirer une unité locale de l'échantillon (pour cause de non-réponse, d'erreur de couverture, de post-stratification, etc.), le coefficient d'extrapolation 5.1 doit être recalculé pour tenir compte des unités locales exclues.

Whenever it is decided that a local unit should be withdrawn from the sample (owing to non-response, coverage error, post-stratification etc.), the grossing-up factor 5.1 needs to be recalculated to take account of the local units excluded.


En réponse à votre question, je crois qu'une évaluation approfondie aura lieu avant que des travaux d'exploration sismique ne soient approuvés dans la région.

So to answer your question, I think there will be a lot of that work done before there's any seismic activity approved in the area.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coefficient de réponse sismique

Date index:2021-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)